Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 41:23
Die Flocken seines Fleisches sind miteinander verbunden: sie sind in sich fest; sie können nicht verschoben werden.
Flocken - eher Wammen. Das, was herunterfällt: Marge, fällt х mapaal ( H4651 ), von naapal ( H5307 ), fallen]. Sie sind fest und fest miteinander "verbunden" und hängen nicht wie beim Ochsen lose herab.
Sind fest - Umbreit und Maurer, '(Sein Fleisch) ist über ihn gestreut'. [Das Bild in yaatsuwq ( H6694 ), aus yaatsaq ( H3332 ), ist aus Metall gegossen und ausgebreitet, bis es hart und fest wird, wie die englische Version richtig ausdrückt.]
An sich - eher auf ihn.