Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 5:20
In der Hungersnot wird er dich vom Tod erlösen und im Krieg von der Macht des Schwertes.
Macht - ( Jeremia 18:21 - "Hungersnot ... Kraft", wörtlich Hände, "des Schwertes:" die beiden Hauptquellen des öffentlichen Unglücks.) [Hebräisch, Hände.]
Vom Schwert - ( Hesekiel 35:5 , Rand). Dem als lebenden Agenten personifizierten Schwert werden die Hände gegeben. 21. „Du sollst sie im Geheimnis deiner Gegenwart vor dem Hochmut der Menschen verbergen; du sollst sie heimlich in einem Pavillon vor dem Streit der Zungen bewahren“ ( Psalter 31:20 ); „Lasst uns ihn mit der Zunge schlagen“ ( Jeremia 18:18 ): hier also „Geißel der Zunge“ ( Psalter 72:9 ). Es gibt ein Klangspiel im Hebräischen: shot (Geißel), beschuht (Zerstörung, oder besser "de holiday" - nämlich solche, die von den Kräften der Natur kommen; vgl. Hiob 5:22 ).