Hiob 5:7

Doch der Mensch wird in Schwierigkeiten geboren, wenn die Funken nach oben fliegen.

Doch - eher Wahrhaftig, oder, Aber. Bedrängnis kommt nicht von ungefähr, sondern ist die Ernennung Gottes für die Sünde – d. h. die ursprüngliche Geburtssünde des Menschen. Eliphas geht von der besonderen Sünde und dem daraus resultierenden Leiden Hiobs zur universellen Sünde und dem Leiden der Menschheit über. Schwierigkeiten entspringen der gemeinsamen Sünde des Menschen durch ein Gesetz von natürlicher Konsequenz, wenn Funken – Hebräisch, Söhne der Flamme oder brennende Kohle ( Hohelied 8:6 ) – nach oben fliegen. Die Schwierigkeiten sind zahlreich und feurig wie Funken ( 1 Petrus 4:12 ; Jesaja 43:2 ).

Umbreit für Funken hat buchstäblich Greifvögel, Söhne des Blitzes, so genannt von ihrer Blitzgeschwindigkeit. Also Maurer, Gesenius, Septuaginta, Syrisch, Vulgata – „Wie die Söhne des Blitzes hoch fliegen“ ( Hiob 39:27 ). Nicht durch bloße äußere Ursachen, sondern durch seine eigene Natur wird der Mensch zur Sünde geboren und durch die Sünde zum Elend, während die Raubvögel aufwärts fliegen.