Hiob 6:2

Oh, dass mein Kummer gründlich gewogen und mein Unglück zusammen auf die Waage gelegt wurde!

Durchgehend gewogen. Oh, daß Sie, statt meine Klagen zu tadeln, wenn Sie lieber mit mir hätten sympathisieren sollen, meinen Kummer und mein Unglück genau miteinander vergleichen würden: diese letzteren überwiegen in der Summe die ersteren.

Gelegt – wörtlich „hochgehoben“.