Hiob 9:1
_DA ANTWORTETE HIOB UND SAGTE:_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA ANTWORTETE HIOB UND SAGTE:_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WEISS, ES IST SO WAHR: ABER WIE SOLLTE DER MENSCH VOR GOTT GERECHT SEIN?_ Ich weiß, dass es so ist – dass Gott die „Gerechtigkeit nicht verdreht“ ( Hiob 8:3 ). ABER WIE SOLL EIN MENSCH GERECHT ZU GOTT SEIN? Aber (obwohl ich sicher bin, im Recht zu sein) wie kann ein bloß schwacher Mensch sein... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ER ES MIT IHM AUFNEHMEN WILL, KANN ER IHM NICHT EINE VON TAUSEND BEANTWORTEN._ Wenn er (Gott) mit ihm streiten wird – wörtlich, „sich herablassen, in das Gericht zu treten“: „Wenn es Sein Wohl wäre, _YACHPOTS_ ( H2654 )] mit ihm ins Gericht zu treten“ – d.h. zu streiten mit dem Menschen über... [ Lesen Sie weiter ]
_ER IST WEISE IM HERZEN UND MÄCHTIG IN DER KRAFT; WER HAT SICH GEGEN IHN VERHÄRTET UND HAT ERFOLG GEHABT?_ Er ist weise im Herzen und mächtig in der Kraft. Hebräisch: „Weise im Herzen (Verständnis)! Und mächtig an Macht!' Gott verwirrt den fähigsten Streiter durch seine Weisheit und den mächtigsten... [ Lesen Sie weiter ]
_DER DIE BERGE VERTREIBT, UND SIE WISSEN ES NICHT, DER SIE UMSTÜRZT IN SEINEM ZORN._ Und sie wissen es nicht – hebräisch für „plötzlich; unerwartet; bevor sie sich dessen bewusst sind;' „über Unwissenheit“ ( Psalter 35:8 ) – Hebräisch, das er nicht kennt.... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE DIE ERDE VON IHREM PLATZ ERSCHÜTTERT UND IHRE SÄULEN ERZITTERN._ Was die Erde erschüttert ... ihre Säulen erzittern. Die Erde gilt poetisch als auf Säulen ruhend, die bei einem Erdbeben erzittern. „Die Erde und alle ihre Bewohner sind aufgelöst; ich trage ihre Säulen“ ( Psalter 75:3 ); „Die Er... [ Lesen Sie weiter ]
_WAS DER SONNE GEBIETET, UND SIE GEHT NICHT AUF; UND VERSIEGELT DIE STERNE._ Was der Sonne gebietet, und sie geht nicht auf – nämlich bei einer Sonnenfinsternis oder der Dunkelheit, die Erdbeben begleitet ( Hiob 9:6 ). VERSIEGELT - d.h. bedeckt vollständig, wie man einen Raum versiegeln würde, dam... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE ALLEIN DEN HIMMEL AUSBREITET UND AUF DEN WELLEN DES MEERES TRITT._ Verbreitet sich. „Er breitet die Himmel aus wie einen Vorhang und breitet sie aus wie ein Zelt zum Wohnen“ ( Jesaja 40:22 ; Psalter 104:2 ). Aber es ist nicht so sehr Gottes Schöpfung, sondern seine herrschende Macht über die N... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS MACHT ARCTURUS, ORION UND PLEJADEN UND DIE KAMMERN DES SÜDENS._ Maketh. Umbreit übersetzt aus dem Arabischen vertuschen. Dies stimmt mit dem Kontext überein, der Seine grenzenlose Macht eher als Kontrolleur denn als Schöpfer beschreibt. Aber da „die Sterne“ ( Hiob 9:7 ) als bereits versiegelt... [ Lesen Sie weiter ]
_WAS GROSSES BEWIRKT, WENN MAN ES NICHT HERAUSFINDET; JA, UND WUNDER OHNE ZAHL._ Was Großes bewirkt, wenn man es nicht herausfindet; ja, und Wunder ohne Zahl. Wiederholt von Eliphas ( Hiob 5:9 ). Soviel zu sagen, ich kenne so gut wie du ( Hiob 5:10 ). sagte, sondern sie zu erschrecken und zu zerstö... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ER GEHT AN MIR VORBEI, UND ICH SEHE IHN NICHT; ER GEHT AUCH WEITER, ABER ICH SEHE IHN NICHT._ Siehe, er geht an mir vorbei. Nicht nur die Natur, auch der Mensch erlebt die Schrecken der widerstandslosen Macht Gottes. ICH SEHE IHN NICHT: ER GEHT WEITER. Das Bild ist das eines heulenden Wind... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ER NIMMT WEG, WER KANN IHN HINDERN? WER WIRD ZU IHM SAGEN: WAS TUST DU?_ Siehe, er nimmt weg, wer kann ihn hindern? wer wird zu ihm sagen: Was tust du? Wenn "er nimmt" plötzlich und gewaltsam, wie in meinem Fall, alles, was mir lieb war, kann ein Sterblicher ihn dennoch nicht zur Rechenscha... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN GOTT SEINEN ZORN NICHT ZURÜCKZIEHT, BEUGEN SICH DIE STOLZEN HELFER UNTER IHM._ Wenn Gott - oder sonst, 'Gott wird seinen Zorn nicht zurückziehen' - d.h. solange ein Sterblicher hartnäckig Widerstand leistet (Umbreit). DIE STOLZEN HELFER - die Arroganten, die einem helfen würden, mit dem Allm... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE VIEL WENIGER SOLL ICH IHM ANTWORTEN UND MEINE WORTE WÄHLEN, UM MIT IHM ZU ARGUMENTIEREN?_ Wie viel weniger soll ich, der schwach ist, weil die Mächtigen sich vor Ihm bücken müssen , MEINE WORTE WÄHLEN, eine wohlgewählte Rede gebrauchen, um im Streit mit Ihm zu argumentieren.... [ Lesen Sie weiter ]
_WEM, OBWOHL ICH RECHTSCHAFFEN WAR, WÜRDE ICH DENNOCH NICHT ANTWORTEN, SONDERN ZU MEINEM RICHTER FLEHEN._ Wem, obwohl ich rechtschaffen war, würde ich dennoch nicht antworten ( Hiob 10:15 ). Obwohl ich mir keiner Sünde bewusst war, wagte ich es nicht, dies zu sagen, sondern überließ es seinem Urtei... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ICH GERUFEN HÄTTE UND ER MIR GEANTWORTET HÄTTE; DOCH WOLLTE ICH NICHT GLAUBEN, DASS ER AUF MEINE STIMME GEHÖRT HATTE._ Wenn ich gerufen hätte und er mir geantwortet hätte; doch wollte ich nicht glauben, dass er auf meine Stimme gehört hatte. – Denn er zerbricht mich mit einem Sturm. „Ich würde... [ Lesen Sie weiter ]
_ER LÄSST MICH NICHT DEN ATEM RAUBEN, SONDERN ERFÜLLT MICH MIT BITTERKEIT._ Er wird nicht zulassen, dass mir der Atem stockt – vgl. Hiob 7:19 , "Wie lange willst du mich nicht allein lassen, bis ich meinen Speichel herunterschlucke.... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ICH VON STÄRKE SPRECHE, SIEHE, ER IST STARK; UND WENN VON GERICHT, WER WIRD MIR EINE ZEIT ZUM FLEHEN SETZEN?_ Wenn ich von Stärke spreche, siehe, er ist stark; und wenn von Gericht, wer wird mir eine Zeit zum Flehen setzen? Es ist unmöglich, dass Hiob von dem Gedanken an eine gerichtliche Aus... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ICH MICH RECHTFERTIGE, WIRD MEIN EIGENER MUND MICH VERDAMMEN; WENN ICH SAGE, ICH BIN VOLLKOMMEN, WIRD ES MICH AUCH ALS VERKEHRT ERWEISEN._ Wenn ich mich rechtfertige. Maurer übersetzt „Wenn ich gerecht wäre“ – d. h. wenn ich Recht auf meiner Seite hätte х _'ETSDAAQ_ ( H6663 )]. Dies stimmt mi... [ Lesen Sie weiter ]
_OBWOHL ICH VOLLKOMMEN WÄRE, WÜRDE ICH DOCH MEINE SEELE NICHT KENNEN: ICH WÜRDE MEIN LEBEN VERACHTEN._ Obwohl ich perfekt war, würde ich meine Seele nicht kennen – wörtlich (hier und in Hiob 9:20 ): „Ich perfekt! Ich sollte meine Seele nicht kennen! Ich würde mein Leben verachten (verleugnen)“ – d.... [ Lesen Sie weiter ]
_DIES IST EINE SACHE, DESHALB HABE ICH ES GESAGT: ER VERNICHTET DIE VOLLKOMMENEN UND DIE BÖSEN._ Eine Sache – übersetze „Es ist alles eins; ob vollkommen oder böse – er zerstört.' Dies war der Punkt, den Hiob gegenüber seinen Freunden behauptete ( Hiob 4:7 usw.; 8:3,6), dass die Gerechten und die Bö... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN DIE GEISSEL PLÖTZLICH TÖTET, WIRD ER ÜBER DEN PROZESS GEGEN DIE UNSCHULDIGEN LACHEN._ Wenn - `Während (Seine) Geißel ( Jesaja 28:15 ) plötzlich tötet (sowohl die Vollkommenen als auch die Bösen, Hiob 9:22 ), lacht Er über die Prüfung (Unglück) der unschuldig.' Umbreit (vgl. meinen 'Kritischen... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE ERDE IST IN DIE HAND DER GOTTLOSEN GEGEBEN; ER BEDECKT DAS ANGESICHT IHRER RICHTER; WENN NEIN, WO UND WER IST ER?_ Die Erde ist in die Hand der Gottlosen gegeben: er bedeckt die Angesichter ihrer Richter - in Bezug auf gerechte Richter im Gegensatz zu "den Gottlosen", im parallelen ersten Satz... [ Lesen Sie weiter ]
_JETZT SIND MEINE TAGE SCHNELLER ALS EIN POSTEN: SIE FLIEHEN, SIE SEHEN NICHTS GUTES._ Eine Post - ein Kurier. Im weiten persischen Reich wurden solche Kuriere auf Dromedaren oder zu Fuß eingesetzt, um die königlichen Befehle in die fernen Provinzen zu bringen ( Ester 3:13 ; Ester 3:15 ; Ester 8:14... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE SIND VERGANGEN WIE DIE SCHNELLEN SCHIFFE: WIE DER ADLER, DER ZUR BEUTE EILT._ _SCHNELLE_ Schiffe, х _'ªNIYOWT_ ( H591 ) _'EEBEH_ ( H16 )] - eher Schilfkanus oder Papyrus-Skiffs, die auf dem Nil verwendet werden, schnell von ihrer Leichtigkeit - "Schiffe der Binsen" ( Jesaja 18:2 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ICH SAGE, VERGESSE ICH MEINE KLAGE, LASSE ICH MEINE SCHWERE AB UND TRÖSTE MICH:_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE ANGST VOR ALL MEINEN SORGEN, ICH WEISS, DASS DU MICH NICHT UNSCHULDIG HALTEN WIRST._ Ich habe Angst vor all meinen Sorgen, ich weiß, dass du mich nicht unschuldig halten wirst. Die Apodosis zu 27-`Wenn ich sage usw., ich habe immer noch Angst vor all meinen Sorgen (Rückkehr), weil ich wei... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ICH BÖSE BIN, WARUM ARBEITE ICH DANN VERGEBLICH?_ Wenn ich böse bin, warum arbeite ich dann vergeblich? Das Wenn wird besser weggelassen: Ich (von Gott ein für allemal behandelt wie) WENN ICH BÖSE BIN, WARUM ARBEITE ICH DANN UMSONST? Das Wenn wird besser weggelassen: Ich (von Gott ein für all... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ICH MICH MIT SCHNEEWASSER WASCHE UND MEINE HÄNDE NIE SO SAUBER MACHE;_ Schneewasser - gilt aufgrund des weißen Schnees als reinigender als gewöhnliches Wasser. „Ich werde weißer sein als Schnee“ ( Psalter 51:7 ; Jesaja 1:18 ). NIEMALS SO SAUBER - besser auf die Parallelität des ersten Satzes... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH SOLLST DU MICH IN DEN GRABEN STÜRZEN, UND MEINE KLEIDER WERDEN MICH VERABSCHEUEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ER IST KEIN MANN, WIE ICH ES BIN, DASS ICH IHM ANTWORTE UND WIR ZU GERICHT KOMMEN._ Denn er ist kein Mann, wie ich es bin, dass ich ihm antworte und wir uns zum Gericht versammeln. „Keiner darf mit dem streiten, der stärker ist als er“ ( Prediger 6:10 ); "Wehe dem, der mit seinem Schöpfer kä... [ Lesen Sie weiter ]
_ES GIBT AUCH KEINEN TAGESMANN ZWISCHEN UNS, DER SEINE HAND AUF UNS BEIDE LEGEN KÖNNTE._ Daysman zwischen uns, der seine Hand auf uns beide legen könnte - Vermittler oder Schiedsrichter х _MOWKIYACH_ ( H3198 ), ein Schiedsrichter, von _YAAKACH_ ( H3198 ), um zu manifestieren oder zu tadeln]. Es gib... [ Lesen Sie weiter ]
_ER SOLL MIR SEINE RUTE WEGNEHMEN UND MICH NICHT VON SEINER FURCHT ERSCHRECKEN:_ Rod - hier nicht das Symbol der Bestrafung, sondern der Macht (Umbreit). Hiob kann Gott nicht zu fairen Bedingungen begegnen, solange Gott mit ihm auf der Grundlage seiner allmächtigen Macht handelt. Aber Hiob 21:9 ; H... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WÜRDE ICH SPRECHEN UND IHN NICHT FÜRCHTEN; ABER BEI MIR IST ES NICHT SO._ Bei mir ist es nicht so - so wie es jetzt ist, Gott nimmt seinen Stab nicht weg, bin ich nicht auf einer solchen Basis der Gleichheit, um mich ohne Angst rechtfertigen zu können - buchstäblich: "Ich (bin) nicht so mit mi... [ Lesen Sie weiter ]