Kritischer und erklärender Kommentar
Hohelied 5:13
Seine Wangen sind wie ein Bett aus Gewürzen, wie süße Blumen: seine Lippen wie Lilien, die süß riechende Myrrhe fallen.
Wangen, х lªchaayaaw ( H3895 ), von laahah oder luwach ( H3871 ), saftig, frisch, grün. An den Wangen sieht man, ob der Körper voller frischer Kraft ist oder nicht] - der Sitz der Schönheit, nach der hebräischen Bedeutung (Gesenius). Doch Männer schlugen und bespuckten sie ( Jesaja 50:6 ).
Bett - voll, wie die erhöhte Oberfläche des Gartenbetts; duftend nach Salben, als Beete mit aromatischen Pflanzen (wörtlich Balsam).
Süße Blumen - eher "Terrassen von aromatischen Kräutern", "hoch erhabene Parterres (wörtlich: Türme, Migdalowt) von süßen Pflanzen", Parallelismus zu "Beet": Hebräisch, harugah, von einer Wurzel, haarag, um aufzusteigen, was Erhebung bedeutet.
Lippen - ( Psalter 45:2 ; Johannes 7:46 .)
Lilien - rote Lilien. Sanft und sanft ( 1 Petrus 2:22 ). Wie anders waren die Lippen des Menschen Ihm gegenüber! ( Psalter 22:7 .)
Tropfen ... Myrrhe - nämlich Seine Lippen, ebenso wie die süßen Tautropfen, die im Kelch der Lilie hängen. Tropfen ... Myrrhe - nämlich Seine Lippen, ebenso wie die süßen Tautropfen, die im Kelch der Lilie hängen.