Kritischer und erklärender Kommentar
Hohelied 7:1
Wie schön sind deine Füße mit Schuhen, o Prinzentochter! die Gelenke deiner Schenkel sind wie Juwelen, das Werk der Hände eines listigen Arbeiters.
Deine Füße – vielmehr dein Gehen ( Psalter 17:5 ). Darauf gibt es in Jesaja 52:7 deutliche Anspielung – „Wie schön sind die Füße dessen, der Frieden verkündet“ (Shulamite, Hohelied 6:13 ).
Schuhe - Sandalen sind im Osten reich mit Juwelen besetzt. Sie ist offenbar „auf den Bergen“, wo sie geweht wurde ( Hohelied 6:12 ), über den Töchtern Jerusalems, die daher ihre Füße zuerst darstellen.
Tochter - von Gottvater, mit dem Jesus Christus eins ist ( Matthäus 5:9 ): "Kinder (des) Gottes" des Friedens, Antwort auf Sulamit ( Psalter 45:10 ; 2 Korinther 6:18 ), as auch als Braut Jesu Christi.
Prinzentochter - daher selbst fürstlich, freimütig anderen das Wort des Lebens gebend, ihre "Füße" nicht schonend, wie in Prinzentochter - daher selbst fürstlich, freizügig anderen das Wort des Lebens gebend, ihre "Füße" nicht schonend, wie in Hohelied 5:3 . In der Offensive zu agieren ist eine Defensive für uns selbst.
Gelenke deiner Schenkel (sind) wie Juwelen. Gelenke х chamuwq ( H2542 ), von chamaqu, um sich zu drehen] - eher die Rundung; die volle anmutige Rundung der Hüften in der weiblichen Figur; wie die Abrundung einer Halskette (wie das Hebräische für "Juwelen", Chalaim, bedeutet). Vergleichen Sie mit der englischen Version, Epheser 4:13 ; Kolosser 2:19 . Oder am Gürtel anbringen, der die Gewänder um die Hüften zusammenbindet ( Epheser 6:14 ).
Listiger Arbeiter - ( Psalter 139:14 ; Epheser 2:10 .)