Hosea 11:5

Er soll nicht in das Land Ägypten zurückkehren, sondern der Assyrer soll sein König sein, weil sie sich weigerten, zurückzukehren.

Er wird nicht nach ... Ägypten zurückkehren - nämlich um Hilfe gegen Assyrien zu suchen (vgl. Hosea 7:11 ), wie es Israel kürzlich getan hatte ( 2 Könige 17:4 ), um die Hilfe des Königs So zu ersuchen , nachdem es sich gegen ihn aufgelehnt hatte die Assyrer, denen sie seit Menahems Zeiten tributpflichtig waren ( 2 Könige 15:19 ).

Er wird nicht mehr in der Lage sein, nach Ägypten zu gehen, denn er wird ein Gefangener in Assyrien sein. Im übertragenen Sinne „wird er nach Ägypten zurückkehren“ ( Hosea 9:3 ) – d. h. in eine ägyptische Knechtschaft; auch viele jüdische Flüchtlinge sollten buchstäblich nach Ägypten zurückkehren, als das Heilige Land in assyrische und chaldäische Hände sein sollte. „Er wird nicht in .

.. Ägypten" zeigt, dass diese Prophezeiung nach dem Bund mit Ägypten (2 Hände) ausgesprochen wurde. "Er wird nicht zurückkehren nach ... Ägypten" zeigt, dass diese Prophezeiung nach dem Bund mit Ägypten ausgesprochen wurde ( 2 Könige 17:4 ).

Aber der Assyrer soll sein König sein - anstatt eigene Könige zu haben und Ägypten als ihre Helfer.

Weil sie sich weigerten zurückzukehren - nur Vergeltung. Sie würden nicht (geistlich) zu Gott zurückkehren, deshalb werden sie nicht (körperlich) nach Ägypten zurückkehren, dem Objekt ihrer Begierde.