Kritischer und erklärender Kommentar
Hosea 12:13
Und durch einen Propheten führte der HERR Israel aus Ägypten heraus, und durch einen Propheten wurde er gerettet.
Und von einem Propheten - Moses, der höchsten Art von Propheten ( Numeri 12:6 ; Deuteronomium 18:15 ; Deuteronomium 18:18 ).
Der Herr führte Israel aus Ägypten heraus, und durch einen Propheten wurde er bewahrt. Übersetzen, ' bewahrt ': es gibt eine Anspielung auf das gleiche hebräische Wort х schaamaar ( H8104 )] in Hosea 12:12 , "Schafe halten:" Israel wurde von Gott als seine Herde gehalten, so wie Jakob Schafe hielt ( Psalter 80:1 , "Höre, o Hirte Israels, der du Joseph führst wie eine Herde; Jesaja 63:11 ).