Kritischer und erklärender Kommentar
Hosea 4:9
Und es soll sein wie ein Volk, wie ein Priester; und ich werde sie für ihre Wege strafen und ihnen ihre Taten vergelten.
Und es wird sein, wie Menschen, wie Priester – sie sind eins in der Schuld, daher werden sie eins in der Strafe sein ( Jesaja 24:2 , "Und es wird sein wie mit dem Volk, so mit dem Priester").
Und ich werde ... sie für ihre Taten belohnen - wörtlich, 'weil seine kühnen Taten х uwma`ªlaalaayw ( H4611 )] zu ihm zurückkehren.' Das anmaßende Handeln des Sünders gegen das Gesetz Gottes soll in seinen eigenen Busen zurückkehren - in der heimeligen Wendung: "Ich werde sie mit ihrer eigenen Münze Sprüche 1:31 " ( Sprüche 1:31 ) .