Hosea 5:2

Und die Aufständischen sind tiefgreifend, um zu schlachten, obwohl ich sie alle zurechtgewiesen habe.

Und die Aufständischen - Abtrünnigen.

Sind tiefgründig - tief verwurzelt (Calvin) und in die tiefsten Tiefen versunken; übertrieben in ihrem Götzendienst ( Hosea 9:9 ; Jesaja 31:6 ). (Henderson.) Aus der Antithese ( Hosea 5:3 ), „versteckte sich nicht vor mir.

"Ich ziehe es vor zu erklären, zutiefst listig in ihrem Götzendienst. Jerobeam hielt es für eine tiefgreifende Politik, goldene Kälber aufzustellen, um Gott in Dan und Bethel zu repräsentieren, um zu verhindern, dass sich Israels Herz wieder Davids Linie zuwendet, indem es nach Jerusalem hinaufgeht, um Israels späterer Götzendienst wurde also von ihren Führern auf verschiedene Plädoyers staatlicher Zweckmäßigkeit gegründet (vgl. Jesaja 29:15 ).

Schlachten zu machen. Er sagt nicht „opfern“, denn ihre sogenannten Opfer waren eher Gemetzel als Opfer: es war nichts Heiliges an ihnen, sie waren Götzen statt dem heiligen Gott.

Obwohl ich sie alle zurechtgewiesen habe - wörtlich, eine Zurechtweisung: Gottes herausragende Eigenschaft in Bezug auf sie war die Zurechtweisung. Maurer übersetzt, 'und (trotz ihrer Hoffnung auf Sicherheit durch das Abschlachten von Opfern von Götzen) werde ich eine Züchtigung für sie alle sein.' Die englische Version ist vernünftig: Sie haben sich zutiefst empört, trotz all meiner prophetischen Warnungen.