Kritischer und erklärender Kommentar
Hosea 7:6
Denn sie haben ihr Herz zubereitet wie einen Ofen, während sie auf der Lauer liegen: ihr Bäcker schläft die ganze Nacht; am Morgen brennt es wie ein loderndes Feuer.
Denn sie haben ihr Herz bereit gemacht - vielmehr 'sie bringen ihr Herz nahe', nämlich ihren König, indem sie mit ihm (Henderson) trinken gehen. Aber die englische Version macht den besseren Sinn und ist mit dem Hebräischen kompatibel, also: "Sie haben ihr Herz zur Sünde bereit gemacht (wörtlich, nahe gebracht; Rand, angewendet). Das „für“ gibt den Grund dafür, dass sie so leicht in die offene Sünde ausbrechen – denn ihre Herzen wurden von ihnen immer der Sünde nahe und bereit dafür gemacht, nur auf die Gelegenheit wartend, sich zu bieten.
Wie ein Ofen – nach dem Bild in Hosea 7:4 . Wie es die ganze Nacht das angezündete Feuer verbirgt, während der Bäcker schläft, aber am Morgen wie ein loderndes Feuer brennt, so brüten sie Unheil in ihren Herzen, während das Gewissen eingeschlafen ist und ihre bösen Absichten nur auf eine schöne Gelegenheit warten, um zu zerbrechen her (Horsley).
Der Ofen ist ihr Herz: Der Bäcker antwortet dem Rädelsführer der Verschwörung in jeweils mehreren Fällen einer Verschwörung gegen den regierenden Monarchen (Henderson). Pusey macht den Bäcker zu seinem eigenen bösen Willen, der alles Böse in ihm aufwühlt: oder Satan, der die bösen Gedanken in der Seele gelöst hat, lässt das Feuer und den Brennstoff verderbter Neigungen zusammenwirken, bereit, bei der ersten Gelegenheit auszubrechen .
In Hosea 7:7 erscheinen ihre Verschwörungen – nämlich die Darmstörungen und Morde an einem König nach dem anderen, nach Jerobeam II.