Kritischer und erklärender Kommentar
Hosea 8:7
Denn sie haben den Wind gesät, und sie werden den Wirbelwind ernten; er hat keinen Stengel; die Knospe wird kein Mahl geben; wenn es so ist, werden die Fremden es verschlingen.
Denn sie haben den Wind gesät, und sie werden den Wirbelwind ernten - ( Sprüche 22:8 , "Wer Unrecht sät, wird Eitelkeit ernten;" Galater 6:7 ). Sie ernten nicht nur, wie sie gesät haben, „den Wind“, sondern mit tödlicher Zunahme „den Wirbelwind“ oder (wie das Hebräische eine intensive Form ist) „den heftigen Wirbelsturm“.
' "Sä ... Wind" - d. h. um den eitlen Gottesdienst zu machen, während Glaube und Gehorsam fehlen (Calvin). Eher sinnlose Bitten an die Kälber um gute Ernten zu richten (vgl. Hosea 2:8 ).
Es hat keinen Stengel - das Ergebnis ist, dass Gott sie "kein Stengel" ernten lässt - d.h. stehendes Getreide. Auch bedeutet die Phraseologie sprichwörtlich, dass alle ihre Unternehmungen nutzlos sein sollen ( Sprüche 11:29 ; Prediger 5:16 ).
Die Knospe soll keine Mahlzeit liefern – die „Knospe“ oder das „Wachstum“.
Wenn es so nachgibt, werden die Fremden es verschlingen – „Fremde“, Fremde ( Hosea 7:9 ).