Hosea 9:1

Freue dich nicht, Israel, vor Freude wie andere Leute: denn du hast von deinem Gott gehurt, du hast eine Belohnung auf jedem Kornboden geliebt.

Freue dich nicht, Israel, vor Freude ... denn du hast von deinem Gott gehurt - buchstäblich zum Jubel. Dein Jubel über den Bund des israelitischen Königs Menahem mit Pul, durch den der Friede gesichert scheint, ist fehl am Platze, denn dein Götzendienst wird dich ins Verderben stürzen.

Wie andere Menschen , zum Beispiel die Assyrer, die sich im Gegensatz zu dir auf dem Höhepunkt des Wohlstands befinden. Wie andere Menschen , zum Beispiel die Assyrer, die sich im Gegensatz zu dir auf der Höhe des Wohlstands befinden.

Du hast eine Belohnung auf jedem Kornboden geliebt – du hast als Belohnung für deine Ehrerbietung gegenüber den Götzen eine Fülle von Getreide auf jeder Tenne gewünscht ( Hosea 2:12 ).