Kritischer und erklärender Kommentar
Hosea 9:14
Gib ihnen, o HERR, was willst du geben? Geben Sie ihnen eine Fehlgeburt und trockene Brüste.
Gib ihnen, o Herr: Was willst du geben? Wie von Gefühlen überwältigt, berät er mit Gott, was am wünschenswertesten ist.
Geben Sie ihnen eine Fehlgeburt - von zwei Übeln wählt er das geringste. Das Unglück wird so groß sein, dass Unfruchtbarkeit ein Segen sein wird, obwohl es normalerweise als großes Unglück gilt ( Hiob 3:3 ; Jeremia 20:14 ; Lukas 23:29 ).