Kritischer und erklärender Kommentar
Jakobus 1:13
Niemand soll sagen, wenn er versucht wird, ich werde von Gott versucht; denn Gott kann nicht mit Bösem versucht werden, und er versucht auch niemand:
Wenn er versucht wird - durch Aufforderung zum Bösen. Bisher war die "Versuchung" durch Bedrängnisse. Niemand soll sich einbilden, dass Gott ihm eine unvermeidliche Notwendigkeit des Sündigens auferlegt. Gott schickt keine Prüfungen, um dich schlechter zu machen, sondern besser ( Jakobus 1:16 ), deshalb sinke nicht unter dem Druck ( 1 Korinther 10:13 ).
Von Gott - von Gott ausgehend х apo ( G575 ) Theou ( G2316 )]: indirekte Agentur.
Kann nicht mit dem Bösen versucht werden ... - `Weder versuchen unsere Sünden Gott, uns zu Schlimmerem zu verführen, noch versucht er irgendjemanden aus eigenem Antrieb' х autos ( G846 )]: nein , Jakobus 1:18 , "Aus Seinen eigenen" wird er uns zeugen" zur Heiligkeit: so weit ist er davon entfernt, uns aus seinem eigenen Willen heraus zu verführen (Bengel).
Gott soll ( Genesis 22:1 ) „Abraham versucht haben“; aber dort versucht oder beweist die Versuchung; keine Verführung. Alford х apeirastos ( G551 ) kakon ( G2556 )], 'Gott ist im Bösen unversiert.' Aber das kirchliche Griechisch verwendet Wörter oft in neuen Bedeutungen, wie es die Erfordernisse der neuen Wahrheiten erforderten.