Kritischer und erklärender Kommentar
Jakobus 2:10
Denn wer das ganze Gesetz hält und dennoch in einem Punkt verstößt, der ist an allem schuldig.
'Aleph (') BC, Vulgata, Wer auch immer gelesen werden х gehalten haben teereesee ( G5083 )] das ganze Gesetz, und doch sind beleidigt haben х ptaisee ( G4417 ), stolperte: nicht so stark wie "fallen," Römer 11:11 ] in einem (Punkt: die Achtung der Person) ist (hiermit) aller schuldig geworden.
' Das Gesetz ist ein nahtloses Gewand, das zerreißt, wenn man nur einen Teil zerreißt; oder eine musikalische Harmonie, die verdorben ist, wenn es eine unharmonische Note gibt (Tirinus); oder eine goldene Kette, deren Vollständigkeit gebrochen ist, wenn man ein Glied bricht (Gataker). Sie brechen das ganze Gesetz, aber nicht das ganze Gesetz, weil Sie gegen die Liebe, die Erfüllung des Gesetzes, verstoßen. Wenn ein Teil eines Mannes aussätzig ist, wird der ganze Mann als Aussätziger beurteilt.
Gott verlangt vollkommenen, nicht nur teilweisen Gehorsam. Wir dürfen nicht Teile des Gesetzes einhalten, die unserer Laune entsprechen, während wir andere vernachlässigen. Jede Sünde bringt den Tod: Nicht dass alle Sünden als Taten gleich sind, aber alle verraten gleichermaßen einen Zustand der natürlichen Entfremdung von Gott.