Jakobus 2:20

Aber willst du wissen, oh eitler Mensch, dass der Glaube ohne Werke tot ist?

Welke [ theleis ( G2309 )] weißt du. "Eitel" Männer sind nicht gewillt, es zu wissen, da sie keine Lust haben, die Wilt [ theleis ( G2309 )] zu tun, die du kennst. "Eitel" Menschen wollen es nicht wissen, da sie nicht den Willen Gottes tun wollen ( Johannes 7:17 ). James fleht einen solchen an, seinen Unwillen, es zu wissen, beiseite zu legen und als ersten Schritt dazu bereit zu sein.

Eitel - wer sich mit einer trügerischen Hoffnung betrügt, die auf unwirklichem Glauben ruht.

Ohne Werke , х chooris ( G5565 ) ton ( G3588 ) ergon ( G2041 )] - getrennt von den Werken, die aus echtem Glauben fließen.

Ist tot , [so 'Aleph (') A. Aber BC, Vulgata, lies argee ( G692 ) für nekra ( G3498 )] - 'ist untätig;' d.h. erfolglos für die Erlösung.