Kritischer und erklärender Kommentar
Jakobus 5:15
Und das Gebet des Glaubens wird die Kranken retten, und der Herr wird sie aufrichten; und wenn er Sünden begangen hat, werden sie ihm vergeben.
Gebet. Er sagt nicht, dass das Öl retten soll: es ist nur das Symbol.
Rette - nicht, wie Rom sagt, "rette" die Seele, sondern "die Kranken"; wie die Worte "der Herr wird ihn aufrichten" beweisen. Also х sesooken ( G4982 )] 'machte (dich) ganz', Matthäus 9:219,21-22 .
Und wenn er Sünden begangen hat – denn nicht alle, die krank sind, sind es wegen besonderer Sünden. Hier wird man wegen besonderer Sünden krank ( 1 Korinther 11:30 ).
Haben begangen , х ee ( G5600 ) pepoieekoos ( G4160 )] - in einem Zustand sein, Sünden begangen zu haben; d.h. unter ihren Konsequenzen stehen.
Sie - oder es: seine Sünden begangen werden ihm vergeben. Die Verbindung von Sünde und Krankheit erscheint in Jesaja 33:24 ; Matthäus 9:2 ; Johannes 5:14 .
Die Absolution der Kranken in der Church of England bezieht sich auf Sünden, die der Kranke bekennt ( Jakobus 5:16 ) und bereut, wodurch der Kirche ein äußerer Skandal zugefügt wurde; nicht zu sündigen in ihrer Beziehung zu Gott, dem einzigen Richter.