Kritischer und erklärender Kommentar
Jakobus 5:6
Ihr habt die Gerechten verurteilt und getötet; und er widersteht dir nicht.
Ihr habt ... die Gerechten verurteilt. Der Aorist х katedikasate ( G2613 )], 'Ihr seid gewohnt, die Gerechten usw. zu verurteilen.' Ihre Verurteilung Christi, des „Gerechten“ ( Apostelgeschichte 3:14 ; Apostelgeschichte 7:52 ; Apostelgeschichte 22:14 ), ist der prominente Gedanke.
All das unschuldige Blut, das vergossen wurde, ist enthalten, der Heilige Geist, der Jakobus selbst begreift, genannt "der Gerechte", der in einem Tumult ermordet wurde. Siehe „Einführung“. Vergleiche den „gerechten (gerechten) Mann“ Jakobus 5:16 . Die Gerechtigkeit Jesu und seines Volkes provoziert auf besondere Weise die gottlosen Großen der Welt.
Er widersteht dir nicht. Gerade die Geduld der Gerechten wird als Ansporn zur kühnen Verfolgung missbraucht, als ob Sünder ungestraft tun könnten, was sie wollen. Gott widersteht ‚ antitassetai ( G498 ), wie hier] dem Stolzen‘ ( Jakobus 4:64,6 ); aber Jesus, als Mensch, „hatte seinen Mund nicht geöffnet“, so dass sein Volk unter der Verfolgung sanftmütig ist.
Die scheinen nur hilflos zu sein: Niemand wagt es, euch zu widerstehen, Unterdrücker. Aber der Tag wird kommen, an dem Gott х antitassetai ( G498 ) Widerstand leisten wird , sich gegen die Feinde seines Volkes aufstellen wird.