Jeremia 1:10

Siehe, ich habe dich heute über die Nationen und über die Königreiche gesetzt, um auszurotten und niederzureißen und zu zerstören und niederzuwerfen, zu bauen und zu pflanzen.

Setze dich über - buchstäblich, ernannte dich zur Aufsicht Er sollte die Nationen im Auge behalten und ihre Zerstörung oder Wiederherstellung vorhersagen, je nachdem, wie ihr Verhalten schlecht oder gut war. Von Propheten wird gesagt, dass sie das tun, was sie vorhersagen; denn ihr Wort ist Gottes Wort, und sein Wort ist sein Werkzeug, wodurch er alles tut ( Genesis 1:3 ; Psalter 33:6 ; Psalter 33:9 ).

Wort und Tat sind bei ihm eins. Was sein Prophet sagt, ist so sicher, als wäre es geschehen. Das eigene Bewusstsein des Propheten wurde in das Gottesbewusstsein aufgenommen: so eng mit Gott verbunden fühlte er sich, dass die Worte und Taten Jahwes als seins bezeichnet werden. In Jeremia 31:28 wird gesagt, dass Gott das tut, was Jeremia hier dargestellt hat: „Ich habe über sie gewacht, um sie auszureißen und einzureißen und zu zerstören; also werde ich über sie wachen, zu bauen und zu Pflanze, spricht der Herr" (vgl.

Jeremia 18:7 ; 1 Könige 19:17 ,-nämlich durch das Wort des Herrn in seinem Mund, das wirksame Werkzeug, um die Schuldigen zu vernichten; Hesekiel 43:3 ).

Ausrotten - ( Matthäus 15:13 , "Jede Pflanze, die mein himmlischer Vater nicht gepflanzt hat, soll ausgerottet werden").

Niederreißen - Wechsel der Metapher zur Architektur ( 2 Korinther 10:4 , "Die Waffen unseres Krieges sind mächtig durch Gott zum Niederreißen von Festungen"). Es gibt ein Anspiel auf die ähnlichen Laute, lintowsh ( H5428 ), lintowts, im Hebräischen für "root out ... pull down".

Bauen ... pflanzen - wiederherstellen, wenn sie Buße tun. Seine Vorhersagen sollten hauptsächlich und in erster Linie denunzieren; deshalb wird die Vernichtung der Nationen an erster Stelle gesetzt, und zwar mit einer größeren Vielfalt von Begriffen als ihre Wiederherstellung.