Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 11:16
Der HERR hat deinen Namen genannt: Ein grüner Ölbaum, schön und von schöner Frucht; mit großem Getöse hat er Feuer darauf entzündet und seine Zweige zerbrochen.
Genannt deinen Namen - machte dich.
Olive – ( Psalter 52:8 ; Römer 11:17 ). Die "Olive" wurde ausgewählt, um die Annahme Judas durch die freie Gnade Gottes darzustellen, da ihr Öl das Bild des Reichtums ist (vgl. Psalter 23:5 ; Psalter 104:15 ).
Mit dem Lärm eines großen Tumults – oder „bei dem Lärm“ usw., nämlich dem Tumult der einfallenden Armee ( Jesaja 13:4 ). (Maurer.) Oder besser: „mit dem Klang einer mächtigen Stimme – nämlich der Gottes – d. h. des Donners; daher gibt es keine Verwechslung von Metaphern. Auf dem vom Blitz getroffenen Baum wird gleichzeitig „Feuer entzündet, und die Zweige werden gebrochen“ (Houbigant).