Jeremia 11:5

Damit ich den Eid erfüllen kann, den ich deinen Vätern geschworen habe, ihnen ein Land zu geben, in dem Milch und Honig fließen, wie es heute ist. Da antwortete ich und sprach: So sei es, HERR.

Eid – ( Psalter 105:9 ).

So wie es heute ist. Dies sind die abschließenden Worte Gottes an die Israeliten zu der Zeit, als sie früher aus Ägypten herausgeführt wurden. „Gehorcht usw., dass ich das Versprechen, das ich deinen Vätern usw. gegeben habe, jetzt einlösen darf“ usw. (Maurer). In der englischen Version gelten die Worte für die Zeit Jeremias: „Wie ihr zu dieser Zeit weißt, dass sich Gottes Verheißung erfüllt hat“, nämlich in Israels Erwerb von Kanaan.

Sei es so - Hebräisch, Amen. Entnommen aus Deuteronomium 27:15 . Jeremia stimmt hiermit feierlich der Gerechtigkeit der dort ausgesprochenen Flüche zu (siehe Jeremia 11:3 ).