Jeremia 16:12

Und ihr habt Schlimmeres getan als eure Väter; denn siehe, ihr wandelt jeden nach der Einbildung seines bösen Herzens, damit sie nicht auf mich hören.

Ja - nachdrücklich; weit davon entfernt, das schlechte Beispiel eurer Väter zu vermeiden, „habt ihr weitaus Schlimmeres getan“ ( Jeremia 7:26 ; 1 Könige 14:9 ).

Imagination - eher hartnäckige Perversität.

Dass sie nicht hören können - eher verbunden mit "ye"; 'Ihr seid gegangen ... um nicht auf mich zu hören.'