Jeremia 16:7

Auch sollen sich die Menschen in Trauer um sie nicht reißen, um sie für die Toten zu trösten; auch sollen die Menschen ihnen weder für ihren Vater noch für ihre Mutter den Kelch des Trostes zu trinken geben.

Keines soll ... sich zerreißen - vielmehr "Brot brechen" - nämlich das, was beim Begräbnisessen gegessen wird ( Deuteronomium 26:14 ; Hiob 42:11 ; Hesekiel 24:17 ; Hosea 9:4 ).

'Brot' soll 'Bruch' zugeführt werden, wie Klagelieder 4:4 ; (vgl. „Essen nehmen“) (Gen Hiob 42:11 ; Hesekiel 24:17 ; Hosea 9:4 ).

'Brot' soll 'Bruch' zugeführt werden, wie Klagelieder 4:4 ; (vgl. „Essen nehmen“) ( Genesis 42:33 ).

Auch sollen die Menschen ihnen nicht den Kelch des Trostes geben ... für ihren Vater oder ihre Mutter. Es war der orientalische Brauch, dass Freunde Essen und Wein (den „Trostbecher“) schickten, um Verwandte bei Trauerfeiern zu trösten – zB Kinder beim Tod eines „Vaters“ oder einer „Mutter“.