Jeremia 17:13

HERR, du Hoffnung Israels, alle, die dich verlassen, werden sich schämen, und die von mir scheiden, werden auf die Erde geschrieben, weil sie den HERRN verlassen haben, die Quelle lebendigen Wassers.

Alle, die dich verlassen, werden sich schämen, und die von mir scheiden – Jahwe – obwohl du vorausgehst. Dieser plötzliche Übergang ist im prophetischen Stil üblich, da der Prophet die Gegenwart Jahwes ständig erkennt.

All das verlässt dich - ( Psalter 73:27 ; Jesaja 1:28 ).

Soll in die Erde geschrieben werden - in den Staub, d. h. in Vergessenheit geraten. So bedeutungsvolle Schrift Jesu "auf der Erde" - wahrscheinlich die Namen der Ankläger ( Johannes 8:6 ). In den Staub geschriebene Namen werden durch einen ganz leichten Wind verwischt. Ihre Hoffnungen und ihre Berühmtheit liegen ganz in der Erde, nicht im himmlischen Buch des Lebens ( Offenbarung 13:8 ; Offenbarung 20:12 ; Offenbarung 20:15 ).

Die Juden, obwohl sie sich rühmten, das Volk Gottes zu sein, hatten keinen Anteil am Himmel, keinen Status vor Gott und seinen Engeln. Kontrast "in den Himmel geschrieben", d. h. in der Musterliste seiner gesegneten Bürger ( Lukas 10:20 ). Vergleichen Sie auch den Ausdruck für das ewige Gedenken, „in einem Buch geschrieben“ und „für immer im Felsen“ ( Hiob 19:23 ).

Die Quelle lebendigen Wassers - ( Jeremia 2:13 ).