Jeremia 18:16

Um ihr Land öde zu machen und ein ewiges Zischen; jeder, der daran vorbeigeht, wird erstaunt sein und mit dem Kopf wedeln.

Ihr Land verwüsten und ein ewiges Zischen zu machen – was der Herr Salomo voraussagte, würde das Ergebnis des nationalen Abfalls sein: „Jeder, der vorbeigeht, wird erstaunt sein und wird zischen“ ( 1 Könige 9:8 ), als Zeichen der Verachtung. Das, was nur das Ereignis sein sollte, wird dem Zweck des Volkes zugeschrieben, wenn auch ganz anders, als es sich wahrscheinlich erhofft hätte. Ihr Zweck wird als die Zerstörung ihres Landes dargestellt, weil sie das unvermeidliche Ergebnis ihres Handelns war.

Jeder, der vorbeigeht, wird staunen und mit dem Kopf wedeln - zum Hohn ( 2 Könige 19:21 ). Wie die Juden, die "vorübergegangen sind", um den Messias am Kreuz zu Matthäus 27:39 ( Matthäus 27:39 ), so waren sie selbst in gerechter Vergeltung dazu verdammt, Gegenstand der gleichen Matthäus 27:39 , des Matthäus 27:39 zu sein.

Wie "Wag ... Kopf" auf "Zischen" antwortet, so antwortet "erstaunt" auf "trostlos"; für die daher Munster usw. eher übersetzen [Lishamaah] „um ihr Land zu einem Objekt des Wunders zu machen“ ( Jeremia 19:8 ).