Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 2:24
Ein wilder Esel, der an die Wildnis gewöhnt ist, der nach Belieben den Wind auslöscht; Wer kann sie bei ihrer Gelegenheit abweisen? alle, die sie suchen, werden sich nicht ermüden; in ihrem Monat werden sie sie finden.
Ein wilder Esel - stimmt mit "du" Jeremia 2:23 ( Jeremia 2:23 ). ( Jeremia 14:6 ; Hiob 39:5 ).
Zu ihrem Vergnügen – vielmehr „in ihrer Inbrunst“ – nämlich auf der Jagd nach einem Männchen, das den Wind schnüffelt, um herauszufinden, wo man sich befindet (Maurer).
Anlass - entweder aus einer hebräischen Wurzel 'treffen';'' ihr Treffen (mit dem Mann zum Geschlechtsverkehr), der Anlass - entweder aus einer hebräischen Wurzel 'treffen';' 'Ihr Treffen (mit dem Mann zum Geschlechtsverkehr), wer kann es abwenden?' Oder besser, von einer arabischen Wurzel: 'Ihre Hitze (sexueller Impuls), wer kann sie besänftigen?' (Maurer.)
Alle sie - welcher der Männer auch immer ihre Gesellschaft begehrt (Horsley).
Wird sich nicht ermüden - braucht sich nicht bei der Suche nach ihr zu ermüden.
Ihr Monat - in der Jahreszeit, in der ihr sexueller Impuls am stärksten ist, stellt sie sich den Männchen in den Weg, damit diese keine Schwierigkeiten haben, sie zu finden.