Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 2:5
So spricht der HERR: Was haben deine Väter an mir für ein Unrecht gefunden, dass sie von mir entfernt sind und der Eitelkeit nachgewandelt und eitel geworden sind?
Ungerechtigkeit – ihnen wird Unrecht angetan ( Jesaja 5:4 ; Micha 6:3 ; vgl. Deuteronomium 32:4 .)
Der Eitelkeit nachgegangen – im Gegensatz zu „wentest (walkest: das gleiche hebräische Verb wie hier, Jeremia 2:5 ) nach mir in der Wüste“ ( Jeremia 2:2 ): dann war ich ihr Führer in der kargen Wüste; jetzt nehmen sie Götzen als ihre Führer.
Eitelkeit ... eitel. Ein Idol ist nicht nur eitel (machtlos und leer), sondern auch Eitelkeit. Seine Anbeter nehmen seinen Charakter an und werden so eitel wie er ist ( Deuteronomium 7:26 ; Psalter 115:8 ). Der Charakter eines Volkes erhebt sich nie über den seiner Götter, die seine „bessere Natur“ (Speck) sind.
( 2 Könige 17:15 , "Sie folgten der Eitelkeit und wurden eitel;" Jona 2:8 , "Diejenigen, die lügende Eitelkeiten beobachten, verlassen ihre eigene Gnade").