Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 2:9
Darum flehe ich dich noch an, spricht der HERR, und flehe ich die Kinder deiner Kinder an.
Doch plädieren Sie - nämlich, indem Sie Ihnen noch weitere Urteile auferlegen.
Kinderkinder - drei Manuskripte und Hieronymus lassen "Kinder" weg; sie scheinen es für unpassend gehalten zu haben, „Kinderkinder“ zu lesen, wenn „Kinder“ nicht vorausgegangen waren. Aber es ist so geschrieben, um anzudeuten, dass das endgültige Urteil über die Nation für viele Generationen ausgesetzt sein würde (Horsley). (vgl. Hesekiel 20:35 ; Micha 6:2 ).