_PASHUR, DER SOHN IMMERS, DES PRIESTERS, DER AUCH OBERSTER STATTHALTER
IM HAUSE DES HERRN WAR, HÖRTE, DASS JEREMIA DIES PROPHEZEITE._
Sohn - Nachkomme.
VON IMMER – einem der ursprünglichen „Gouvernanten des Heiligtums
und des Hauses Gottes“, insgesamt 24 – d. h. 16 der Söhne von
Eleasar und 8 der... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SCHLUG PASHUR DEN PROPHETEN JEREMIA UND LEGTE IHN IN DAS LAGER AM
HOHEN TOR ZU BENJAMIN, DAS BEIM HAUSE DES HERRN WAR._
Dann schlug Pashur Jeremia. Die Tatsache, dass Pashur von derselben
Ordnung und derselben Familie wie Jeremia war, verschlimmert die
Entwürdigung des Schlags. So schlug Zedeki... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH AM MORGEN, DA BRACHTE PASHUR JEREMIA AUS DEN
VORRÄTEN. DA SPRACH JEREMIA ZU IHM: DER HERR HAT DEINEN NAMEN NICHT
PASHUR GENANNT, SONDERN MAGORMISSABIB._
Pashur - zusammengesetzt aus zwei Wurzeln [paashach und caachowr
(Maurer): eher _PAASAAH_ ( H6581 ), weit verbreitet und caachar... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SO SPRICHT DER HERR: SIEHE, ICH WERDE DICH UND ALLE DEINE
FREUNDE ZUM SCHRECKEN MACHEN, UND SIE WERDEN DURCH DAS SCHWERT IHRER
FEINDE FALLEN, UND DEINE AUGEN WERDEN ES SEHEN, UND ICH WILL GANZ JUDA
IN DIE HAND GEBEN DES _ _KÖNIGS VON BABEL, UND ER WIRD SIE GEFANGEN
NACH BABEL FÜHREN UND SIE MI... [ Lesen Sie weiter ]
_AUSSERDEM WILL ICH DIE GANZE KRAFT DIESER STADT UND ALL IHRE ARBEIT
UND ALL IHRE KOSTBARKEITEN UND ALLE SCHÄTZE DER KÖNIGE VON JUDA IN
DIE HAND IHRER FEINDE GEBEN, DIE SIE VERDERBEN UND NEHMEN WERDEN SIE
UND TRAGE SIE NACH BABYLON._
Die ganze Kraft dieser Stadt – also all ihre Ressourcen.
ARBEITE... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DU, PASHUR, UND ALLE, DIE IN DEINEM HAUSE WOHNEN, SOLLEN IN
GEFANGENSCHAFT KOMMEN; UND DU SOLLST NACH BABEL KOMMEN UND DORT
STERBEN UND DORT BEGRABEN WERDEN, DU UND ALLE DEINE FREUNDE, DENEN DU
LÜGEN PROPHEZEIT HAST._
Du hast Lügen prophezeit – nämlich dass Gott dieses Land
unmöglich ohne Prop... [ Lesen Sie weiter ]
_O HERR, DU HAST MICH BETROGEN, UND ICH WURDE BETROGEN; DU BIST
STÄRKER ALS ICH UND HAST GESIEGT: ICH VERHÖHNE TÄGLICH, JEDER
VERSPOTTET MICH._
O Herr, du hast mich betrogen. Jeremias Klage, die der von Hiob nicht
unähnlich ist, atmet etwas von menschlicher Gebrechlichkeit als Folge
seiner Gefangen... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SEIT ICH REDE, SCHRIE ICH, SCHRIE ICH GEWALT UND VERDERBEN; DENN
DAS WORT DES HERRN WURDE MIR TÄGLICH ZUM HOHN UND ZUM HOHN GEMACHT._
Seit ich gesprochen habe, habe ich geschrien – eher: ‚Wann immer
ich spreche, schreie ich.' „In Bezug auf Gewalt und Verderb schreie
ich (muss)“ – d. h. klagen... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN SAGTE ICH, ICH WERDE IHN NICHT MEHR ERWÄHNEN UND NICHT MEHR IN
SEINEM NAMEN SPRECHEN. ABER SEIN WORT WAR IN MEINEM HERZEN WIE EIN
BRENNENDES FEUER IN MEINEN GEBEINEN, UND ICH WAR DER NACHSICHT MÜDE
UND KONNTE NICHT BLEIBEN._
Sein Wort war in meinem Herzen wie ein brennendes Feuer – oder
wörtl... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ICH HÖRTE DIE VERLEUMDUNG VON VIELEN, ANGST VON ALLEN SEITEN.
MELDEN, SAGEN SIE, UND WIR WERDEN ES MELDEN. ALLE MEINE VERTRAUTEN
WARTETEN AUF MEIN ANHALTEN UND SAGTEN: VIELLEICHT WIRD ER GELOCKT, UND
WIR WERDEN IHN BESIEGEN UND UNS AN IHM RÄCHEN._
Denn - nicht auf die unmittelbar vorangehende... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DER HERR IST MIT MIR WIE EIN MÄCHTIGER SCHRECKEN; DARUM WERDEN
MEINE VERFOLGER STRAUCHELN UND SIE WERDEN NICHT SIEGEN; SIE WERDEN
SICH SEHR SCHÄMEN; DENN ES WIRD IHNEN NICHT GELINGEN; IHRE EWIGE
VERWIRRUNG WIRD NIE VERGESSEN._
Darum werden meine Verfolger straucheln, und sie werden nicht sieg... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER, HERR DER HEERSCHAREN, DER DU DIE GERECHTEN PRÜFST UND DIE
ZÜGEL UND DAS HERZ SIEHST, LASS MICH DEINE RACHE AN IHNEN SEHEN; DENN
FÜR DICH HABE ICH MEINE SACHE ERÖFFNET._
O Herr der Heerscharen, der die Gerechten prüft - im latenten
Gegensatz zu den hastigen Urteilen der Menschen ( Jeremia 11:... [ Lesen Sie weiter ]
_SINGT DEM HERRN, LOBET DEN HERRN, DENN ER HAT DIE SEELE DER ARMEN AUS
DER HAND DER ÜBELTÄTER BEFREIT._
Er hat die Seele der Armen aus der Hand der Übeltäter befreit. Diese
Befreiung fand statt, als Zedekia Jeconia nachfolgte.... [ Lesen Sie weiter ]
_VERFLUCHT SEI DER TAG, AN DEM ICH GEBOREN WURDE; DER TAG, AN DEM
MEINE MUTTER MICH GEBAR, SEI NICHT GESEGNET._
Der Gegensatz zwischen dem Geist dieser Passage und der vorhergehenden
Danksagung soll so erklärt werden: Um zu zeigen, wie groß die
Befreiung war ( Jeremia 20:13 ), fügt er ein Bild von s... [ Lesen Sie weiter ]