Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 23:2
Darum spricht der Herr, der Gott Israels, gegen die Hirten, die mein Volk ernähren; Ihr habt meine Herde zerstreut und vertrieben und habt sie nicht besucht; siehe, ich will das Böse eures Tuns über euch heimsuchen, spricht der HERR.
Ihr habt meine Herde zerstreut und vertrieben und habt sie nicht besucht; Siehe, ich werde das Böse deiner Taten über dich heimsuchen, spricht der Herr – gerechte Vergeltung. Spielen Sie mit dem doppelten Sinn von "Besuch". „Besuch auf“, nämlich im Zorn ( Exodus 32:34 ). Da Sie es versäumt haben, die Herde mit seelsorgerlicher Fürsorge zu besuchen, werde ich Sie mit gerichtlicher Vergeltung besuchen. „Das Übel eures Tuns“ wird auf euch zurückprallen.