Jeremia 23:26

Wie lange soll dies im Herzen der Propheten sein, die Lügen prophezeien? ja, sie sind Propheten der Täuschung ihres eigenen Herzens;

Wie lange soll dies im Herzen von ... Propheten sein - х nibª'eey ( H5012 )] - ein Partizip, eine andere hebräische Form als die übliche. Übersetze, 'Prophezeiungen', 'Prophezeiungen'. „Wie lange“, schreit Jeremia, ungeduldig von ihrer gottlosen Kühnheit, „werden diese Prophezeiungen noch immer Lügen prophezeien?“ Die Antwort ist gegeben ( Jeremia 23:29 ).