Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 25:35
Und die Hirten haben keine Möglichkeit zu fliehen, noch die Obersten der Herde zu entkommen.
Die Hirten werden keine Möglichkeit haben zu fliehen – wörtlich: „Flucht wird scheitern Hirten usw., dem Vorgesetzten entkommen (versagen)“ usw. ( Amos 2:14 ). Die Anführer sollen die ersten Schlachtobjekte sein; Flucht durch die Flucht wird außer ihrer Macht sein.