Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 25:37
Und die friedlichen Wohnstätten werden vernichtet wegen des grimmigen Zorns des HERRN.
Wohnstätten - eher die Ausführung des Bildes ( Jeremia 25:30 , Anm.), Weiden. Die Weiden, wo friedlich und Wohnen - eher das Bild Jeremia 25:30 ( Jeremia 25:30 , Anm.), Weiden. Die Weiden, auf denen die Herden friedlich und ohne Einfall wilder Tiere gefressen haben, sollen zerstört werden; - d.h.
, sollen die Regionen, in denen zuvor Frieden und Sicherheit herrschte (in Anspielung auf den Namen Salem oder Jerusalem, „Frieden besitzend“), keine „friedlichen Wohnstätten“ mehr sein ( Jesaja 32:18 ).