Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 27:2
So spricht der Herr zu mir; Mach dir Fesseln und Joche und lege sie dir um den Hals,
Mache dich Fesseln - wodurch das Joch am Hals Jeremia 5:5 ( Jeremia 5:5 ).
Joche - wörtlich das geschnitzte Stück Holz, das an beiden Enden an den beiden Jochen an den Hälsen eines Ochsenpaares befestigt ist, um sie zu verbinden. Hier das Joch selbst. Der Plural wird verwendet, da er einen selbst tragen und den anderen den Gesandten geben sollte ( Jeremia 27:3 ). Jeremia 28:10 ; Jeremia 28:12 beweist, dass die symbolische Handlung in diesem Fall (wenn auch nicht in anderen, Jeremia 25:15 ) tatsächlich ausgeführt wurde (vgl.
Jesaja 20:2 usw.; Hesekiel 12:3 ; Hesekiel 12:11 ; Hesekiel 12:18 ).