_GLEICHZEITIG, SPRICHT DER HERR, WILL ICH DER GOTT ALLER GESCHLECHTER ISRAELS SEIN, UND SIE SOLLEN MEIN VOLK SEIN._ Wie in diesem Kapitel die Wiederherstellung Judas, so wird hier die Wiederherstellung der zehn Stämme Israels vorhergesagt. GLEICHZEITIG - "in den Letzten Tagen" ( Jeremia 30:24 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR: DAS VOLK, DAS VOM SCHWERT ÜBRIG BLIEB, FAND GNADE IN DER WÜSTE; SOGAR ISRAEL, ALS ICH GING, UM IHN ZUR RUHE ZU BRINGEN._ Das Volk ... fand Gnade in der Wildnis. Auf die „Gnade“, die Israel „in der Wüste“ offenbart wurde, begründet Gott sein Argument, um ihnen jetzt im Exil sei... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR IST MIR VON ALTERS HER ERSCHIENEN UND HAT GESAGT: JA, ICH HABE DICH MIT EWIGER LIEBE GELIEBT; DARUM HABE ICH DICH MIT LIEBENDER GÜTE GEZOGEN._ Der Herr ist mir von alters her erschienen ... Ja, ich habe dich mit ewiger Liebe geliebt. Israel erkennt als Antwort dankbar Gottes vergangene Gn... [ Lesen Sie weiter ]
_WIEDER WILL ICH DICH BAUEN, UND DU SOLLST GEBAUT WERDEN, JUNGFRAU ISRAELS; DU SOLLST WIEDER MIT DEINEN TABRETS GESCHMÜCKT WERDEN UND AUSGEHEN IN DEN TÄNZEN DER FRÖHLICHEN._ Wieder will ich dich bauen, und du sollst gebaut werden. Die Kombination von Aktiv und Passiv, um dieselbe Tatsache auszudrüc... [ Lesen Sie weiter ]
_DU SOLLST NOCH REBEN PFLANZEN AUF DEN BERGEN SAMARIAS; DIE PFLANZER WERDEN PFLANZEN UND SIE WIE GEWÖHNLICHE DINGE ESSEN._ Du sollst noch Weinreben auf den Bergen von Samaria pflanzen – der Metropole der zehn Stämme, hier gleichbedeutend mit Israel. Die bergige Natur ihres Landes passte zum Wachstu... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ES WIRD EIN TAG KOMMEN, DA WERDEN DIE WÄCHTER AUF DEM BERGE EPHRAIM RUFEN: STEH AUF, LASST UNS HINAUFZIEHEN NACH ZION ZUM HERRN, UNSEREM GOTT._ Die Wächter ... sollen weinen. Die Wächter, die auf Eminenzen (Typen der Prediger des Evangeliums) stationiert sind, rufen die 10 Stämme auf, zu den... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SO SPRICHT DER HERR; SINGT MIT FREUDE FÜR JAKOB UND SCHREIT UNTER DEN OBERSTEN DER NATIONEN: VERKÜNDET, LOBET EUCH UND SAGT: HERR, RETTE DEIN VOLK, DEN REST ISRAELS!_ Singe ... lobe dich und sage: O Herr, rette dein Volk. Die Menschen werden mit Lobpreisungen und Gebeten aufgefordert, um ihre... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ICH WERDE SIE AUS DEM NÖRDLICHEN LAND HOLEN UND SIE VON DEN KÜSTEN DER ERDE SAMMELN UND MIT IHNEN DIE BLINDEN UND LAHMEN, DIE MÜTTER MIT KINDERN UND DIE, DIE MIT KINDERN ZUSAMMEN MÜHEN; EINE GROSSE SCHAR WIRD DORTHIN ZURÜCKKEHREN._ Aus dem Norden - Assyrien, Medien usw. (Anmerkung: Jeremia... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE WERDEN KOMMEN MIT WEINEN, UND MIT FLEHEN WILL ICH SIE FÜHREN. ICH WERDE SIE GERADEWEGS AN DEN WASSERFLÜSSEN WANDELN LASSEN, WO SIE NICHT STRAUCHELN; DENN ICH BIN EIN VATER ISRAELS, UND EPHRAIM IST MEIN ERSTGEBORENER._ Sie werden mit Weinen kommen - wegen ihrer vergangenen Sünden, die ihr Exil... [ Lesen Sie weiter ]
_HÖRT DAS WORT DES HERRN, IHR VÖLKER, UND VERKÜNDET ES AUF DEN FERNEN INSELN UND SPRECHT: DER ISRAEL ZERSTREUT HAT, WIRD IHN SAMMELN UND BEHÜTEN WIE EIN HIRTE SEINE HERDE._ Hört ... O ihr Nationen ... Wer Israel zerstreut hat, wird ihn sammeln. Die Nachricht von Gottes Eingreifen zugunsten Israels... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DER HERR HAT JAKOB ERLÖST UND IHN ERLÖST AUS DER HAND DES STÄRKEREN ALS ER._ Der Herr hat ihn ... aus der Hand des Stärkeren erlöst - keine Kraft des Feindes kann den Herrn daran hindern, Jakob zu Jesaja 49:24 ( Jesaja 49:24 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM WERDEN SIE KOMMEN UND SINGEN AUF DER HÖHE ZIONS UND WERDEN ZUSAMMENFLIESSEN ZUR GÜTE DES HERRN FÜR WEIZEN UND WEIN UND ÖL UND FÜR DIE JUNGEN DER HERDE UND DES VIEHS; UND IHRE SEELE WIRD SEI WIE EIN BEWÄSSERTER GARTEN; UND SIE WERDEN ÜBERHAUPT NICHT MEHR TRAURIG SEIN._ Höhe Zions - ( Hesekiel... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WIRD SICH DIE JUNGFRAU DES TANZES FREUEN, JUNG UND ALT ZUSAMMEN; DENN ICH WERDE IHRE TRAUER IN FREUDE VERWANDELN UND SIE TRÖSTEN UND SIE ÜBER IHREN KUMMER FREUEN._ Jung ... alt - ( Sacharja 8:4 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DIE SEELE DER PRIESTER MIT FETT SÄTTIGEN, UND MEIN VOLK WIRD MIT MEINER GÜTE ZUFRIEDEN SEIN, SPRICHT DER HERR._ Meine Güte - ( Jeremia 31:12 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR; IN RAMA WAR EINE STIMME ZU HÖREN, WEHKLAGE UND BITTERES WEINEN; RAHEL, DIE UM IHRE KINDER WEINTE, WEIGERTE SICH, FÜR IHRE KINDER GETRÖSTET ZU WERDEN, WEIL SIE ES NICHT WAREN._ Rama - in Benjamin, östlich der großen Nordstraße, zwei Stunden Fahrt von Jerusalem entfernt. Rahel,... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR; LASS DEINE STIMME NICHT WEINEN UND DEINE AUGEN VON TRÄNEN; DENN DEINE ARBEIT WIRD BELOHNT, SPRICHT DER HERR; UND SIE WERDEN WIEDERKOMMEN AUS DEM LAND DES FEINDES._ Dein Werk - dein elterliches Weinen um deine Kinder (Rosenmüller). VERGELT WERDEN SOLL - dein Leiden am Verlust... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AN DEINEM ENDE IST HOFFNUNG, SPRICHT DER HERR, DASS DEINE KINDER WIEDER AN IHRE GRENZEN KOMMEN._ Es gibt Hoffnung in deinem Ende - all deine Unglücke werden ein erfolgreiches Ende haben.... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE SICHER GEHÖRT, DASS EPHRAIM SICH SO BEKLAGT HAT; DU HAST MICH GEZÜCHTIGT, UND ICH WURDE GEZÜCHTIGT WIE EIN OCHSE, DER DAS JOCH NICHT GEWOHNT IST. DENN DU BIST DER HERR, MEIN GOTT._ Ephraim - stellvertretend für die zehn Stämme. SICH SELBST BEKLAGEN - der Geist des bußfertigen Flehens sol... [ Lesen Sie weiter ]
_NACHDEM ICH VERWANDELT WAR, HABE ICH SICHERLICH BUSSE GETAN; UND DANACH WURDE ICH BELEHRT, UND ICH SCHLUG MIR AUF DIE HÜFTE: ICH SCHÄMTE MICH, JA, SOGAR BESTÜRZT, WEIL ICH DIE SCHMACH MEINER JUGEND ERTRUG._ Danach wurde ich bekehrt, ich habe Buße getan – Reue im vollen Sinne folgt, nicht voraus, da... [ Lesen Sie weiter ]
_IST EPHRAIM MEIN LIEBER SOHN? IST ER EIN ANGENEHMES KIND? DENN SEIT ICH GEGEN IHN GEREDET HABE, GEDENKE ICH IHM NOCH ERNSTLICH: DARUM QUÄLT MICH MEIN DARM; ICH WERDE MICH SEINER ERBARMEN, SPRICHT DER HERR._ Ist Ephraim mein lieber Sohn? ... Die Frage impliziert, dass eine negative Antwort zu erwar... [ Lesen Sie weiter ]
_SETZE DIR WEGMARKIERUNGEN, MACHE DICH ZU HOHEN HAUFEN; RICHTE DEIN HERZ AUF DIE STRASSE, DEN WEG, DEN DU GEGANGEN BIST;_ Stelle dir Wegmarkierungen auf – Säulen, um den Weg für das zurückkehrende Exil zu markieren. Karawanen stellen Pfeiler oder spitze Steinhaufen auf, um gegen ihre Rückkehr den W... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE LANGE WILLST DU UMHERGEHEN, O DU RÜCKFÄLLIGE TOCHTER? DENN DER HERR HAT ETWAS NEUES GESCHAFFEN AUF ERDEN, EINE FRAU WIRD EINEN MANN UMRINGEN._ Wie lange wirst du umhergehen – nämlich nach menschlicher Hilfe ( Jeremia 2:18 ; Jeremia 2:23 ; Jeremia 2:36 ). Warum nicht gleich zu mir zurück? Maure... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR DER HEERSCHAREN, DER GOTT ISRAELS; NOCH WERDEN SIE DIESE REDE IM LAND JUDA UND IN SEINEN STÄDTEN GEBRAUCHEN, WENN ICH IHRE GEFANGENSCHAFT WIEDER BRINGE; DER HERR SEGNE DICH, DU WOHNSTÄTTE DER GERECHTIGKEIT UND BERG DER HEILIGKEIT._ Bis jetzt werden sie diese Rede verwenden in .... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IN JUDA SELBST UND IN ALLEN SEINEN STÄDTEN ZUSAMMEN WERDEN WEINGÄRTNER WOHNEN UND DIE MIT HERDEN AUSZIEHEN._ In Juda selbst und in allen Städten ... Bauern und sie ... mit Herden - zwei Klassen, Bürger und Landsleute, letztere aufgeteilt in Ackerbauer und Hirten, alle gleich in Sicherheit, obw... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ICH HABE DIE MÜDE SEELE GESÄTTIGT UND JEDE BEKÜMMERTE SEELE WIEDER AUFGEFÜLLT._ Ich habe die müde ... traurige Seele gesättigt - der müde, traurige und mittellose Staat Israel wird sich als kein Hindernis erweisen, ihnen zu helfen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DARAUF ERWACHTE ICH UND SAH; UND MEIN SCHLAF WAR MIR SÜSS._ Hierauf erwachte ich - die Worte Jeremias: Nach dieser (oder aufgrund dieser) Ankündigung einer glücklichen Wiederherstellung erwachte ich aus dem mir gewährten prophetischen Traum ( Jeremia 23:25 ), wobei der süße Eindruck davon auf mein... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ES KOMMEN TAGE, SPRICHT DER HERR, DA WILL ICH DAS HAUS ISRAEL UND DAS HAUS JUDA MIT MENSCHENSAMEN UND VIEHSAMEN BESÄEN._ Ich werde ... Israel ... mit Menschensamen und ... Tier säen. Er zeigt, wie ein so entvölkertes Land wieder bevölkert werden soll. Gott wird darin Menschen und Tiere zu e... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES WIRD GESCHEHEN, WIE ICH ÜBER SIE GEWACHT HABE, ZU REISSEN UND ZU ZERBRECHEN UND NIEDERZUWERFEN UND ZU ZERSTÖREN UND ZU BEDRÄNGEN; SO WILL ICH ÜBER SIE WACHEN, ZU BAUEN UND ZU PFLANZEN, SPRICHT DER HERR._ So wie ich über sie gewacht habe ... um sie zu zerstören ... so werde ich auch über sie... [ Lesen Sie weiter ]
_IN JENEN TAGEN WERDEN SIE NICHT MEHR SAGEN: DIE VÄTER HABEN EINE SAURE TRAUBE GEGESSEN, UND DEN KINDERN SIND DIE ZÄHNE GEBISSEN._ In jenen Tagen - nachdem ihre Strafe beendet ist, und die Barmherzigkeit sie wieder heimsucht. DIE VÄTER HABEN EINE SAURE TRAUBE GEGESSEN, UND DIE ZÄHNE DER KINDER SIN... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER JEDER WIRD FÜR SEINE EIGENE SCHULD STERBEN; JEDER, DER DIE SAURE TRAUBE ISST, WIRD SEINE ZÄHNE BRECHEN._ Jeder wird für seine eigene Ungerechtigkeit sterben - ( Galater 6:5 ; Galater 6:7 , "Jeder soll seine eigene Last tragen ... Was immer ein Mensch sät, das wird er ernten").... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ES KOMMEN TAGE, SPRICHT DER HERR, DA WERDE ICH MIT DEM HAUS ISRAEL UND MIT DEM HAUS JUDA EINEN NEUEN BUND SCHLIESSEN:_ Die Tage kommen ... da werde ich einen neuen Bund schließen mit ... Israel ... Juda. E . , Gläubiger, außer in zweiter Linie , und wie auf dem Lager von Israel (gepfropft: D... [ Lesen Sie weiter ]
_NICHT NACH DEM BUND, DEN ICH MIT IHREN VÄTERN GESCHLOSSEN HABE AN DEM TAG, ALS ICH SIE BEI DER HAND NAHM, UM SIE AUS DEM LAND ÄGYPTEN ZU FÜHREN; WELCHEN MEIN BUND SIE BRECHEN, OBWOHL ICH IHNEN EIN EHEMANN WAR, SPRICHT DER HERR:_ Nicht gemäß dem Bund, den ich mit ihren Vätern geschlossen habe – d. H... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DIES SOLL DER BUND SEIN, DEN ICH MIT DEM HAUS ISRAEL SCHLIESSEN WERDE; NACH DIESEN TAGEN, SPRICHT DER HERR, WERDE ICH MEIN GESETZ IN IHR INNERES LEGEN UND ES IN IHRE HERZEN SCHREIBEN; UND WERDEN IHR GOTT SEIN, UND SIE WERDEN MEIN VOLK SEIN._ Ich werde ihr Gott sein - ( Jeremia 32:38 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WERDEN NICHT MEHR JEDEN SEINEN NÄCHSTEN UND JEDEN SEINEN BRUDER LEHREN UND SAGEN: ERKENNE DEN HERRN; DENN SIE WERDEN MICH ALLE KENNEN, VOM KLEINSTEN BIS ZUM GRÖSSTEN, SPRICHT DER HERR: DENN ICH WERDE IHNEN VERGEBEN! UNGERECHTIGKEIT, UND ICH WERDE IHRER SÜNDE NICHT MEHR GEDENKEN._ Sie werden... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR, DER BEI TAG DIE SONNE ZUM LICHT MACHT UND BEI NACHT DIE ORDNUNGEN DES MONDES UND DER STERNE ZUM LICHT, DER DAS MEER TEILT, WENN SEINE WOGEN RAUSCHEN; DER HERR DER HEERSCHAREN IST SEIN NAME:_ So spricht der Herr ... der das Meer teilt, wenn die Wellen ... rauschen; Der Herr der... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN DIESE VERORDNUNGEN VOR MIR WEICHEN, SPRICHT DER HERR, DANN WIRD AUCH DER SAME ISRAELS AUFHÖREN, EINE NATION VOR MIR ZU SEIN FÜR IMMER._ Wenn diese Verordnungen abweichen ... dann ... wird auch Israel aufhören, eine Nation zu sein. Israels Nationalstaat wurde von den Römern zerschlagen. Aber i... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR; WENN DER HIMMEL OBEN GEMESSEN WERDEN KANN UND DIE FUNDAMENTE DER ERDE UNTEN ERFORSCHT WERDEN, SO WERDE ICH AUCH DEN GANZEN SAMEN ISRAELS VERWERFEN FÜR ALLES, WAS SIE GETAN HABEN, SPRICHT DER HERR._ Wenn der Himmel oben gemessen werden kann ... werde ich auch den ganzen Samen I... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, DIE TAGE KOMMEN, SPRICHT DER HERR, DA SOLL DEM HERRN DIE STADT GEBAUT WERDEN VOM TURM HANANEEL BIS ZUM ECKTOR._ Die Stadt soll gebaut werden ... vom Turm Hananeel aus - die Stadt wird sich über ihre früheren Grenzen hinaus erstrecken ( Nehemia 3:1 ; Nehemia 12:39 ; Sacharja 14:10 ). DAS EC... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE MESSLINIE WIRD NOCH AUF DEM HÜGEL GAREB DARÜBER HINAUSGEHEN UND UM GOATH HERUMGEHEN._ Die Messlinie - ( Hesekiel 40:8 ; Sacharja 2:1 ). GAREB – von einer hebräischen Wurzel [gaarab], um zu kratzen; Syrisch, Lepra: der Ort außerhalb der Stadt, wohin Aussätzige gebracht wurden. GOATH - von... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS GANZE TAL DER LEICHEN UND DER ASCHE UND ALLE FELDER BIS ZUM BACH KIDRON, BIS AN DIE ECKE DES PFERDETORS GEGEN OSTEN, SOLL DEM HERRN HEILIG SEIN; ES SOLL NICHT MEHR GERUPFT UND AUF EWIG NICHT MEHR HINGEWORFEN WERDEN._ Das ganze Tal der Leichen - Tophet, wo die Leichen von Verbrechern gegoss... [ Lesen Sie weiter ]