_DAS WORT, DAS VOM HERRN ZU JEREMIA KAM IM ZEHNTEN JAHR ZEDEKIAS, DES
KÖNIGS VON JUDA, DAS WAR DAS ACHTZEHNTE JAHR NEBUKADREZARS._
Zehntes Jahr. Die Belagerung Jerusalems hatte bereits im 10. Monat des
9. Jahres Zedekia begonnen ( Jeremia 39:1 ; 2 Könige 25:1 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DAMALS BELAGERTE DAS HEER DES KÖNIGS VON BABYLON JERUSALEM, UND
DER PROPHET JEREMIA WURDE IM GEFÄNGNISHOF EINGESCHLOSSEN, DER IM
HAUSE DES KÖNIGS VON JUDA WAR._
Jeremia ... wurde im Gefängnishof eingeschlossen - d. h. auf dem
offenen Platz der Wache, von wo aus er nicht gehen durfte, aber wo... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ZEDEKIA, DER KÖNIG VON JUDA, HATTE IHN VERSCHLOSSEN UND SPRACH:
WARUM WEISSAGST DU UND SPRICHST: SO SPRICHT DER HERR: SIEHE, ICH WERDE
DIESE STADT IN DIE HAND DES KÖNIGS VON BABEL GEBEN, UND ER WIRD SIE
NEHMEN;_
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ZEDEKIA, DER KÖNIG VON JUDA, WIRD DER HAND DER CHALDÄER NICHT
ENTRINNEN, SONDERN WIRD DEM KÖNIG VON BABEL ÜBERGEBEN WERDEN UND
WIRD MIT IHM VON MUND ZU MUND REDEN, UND SEINE AUGEN WERDEN SEINE
AUGEN SEHEN;_
Seine Augen werden seine Augen sehen – d. h. nur bevor er Babylon
erreicht hat, was er... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER WIRD ZEDEKIA NACH BABYLON FÜHREN, UND ER WIRD DORT BLEIBEN,
BIS ICH IHN HEIMSUCHE, SPRICHT DER HERR: OBWOHL IHR MIT DEN CHALDÄERN
KÄMPFT, WIRD ES EUCH NICHT GELINGEN._
Dort wird er sein, bis ich ihn besuche – im guten Sinne ( Jeremia
27:22 ); in Bezug auf die Ehre, die Zedekia bei seinem To... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JEREMIA SPRACH: DAS WORT DES HERRN IST ZU MIR GEKOMMEN,
NÄMLICH:_
sagte Jeremia - und setzte damit den Faden von Jeremia 32:1 , der
durch die Klammer unterbrochen wurde ( Jeremia 32:2 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, HANAMEEL, DER SOHN DEINES ONKELS SCHALLUM, WIRD ZU DIR KOMMEN
UND SAGEN: KAUFE DIR MEIN FELD ZU ANATHOTH; DENN DU HAST DAS RECHT, ES
ZU KAUFEN._
Sohn von Shallum, deinem Onkel - also Jeremias Cousin ersten Grades.
FELD ... IN ANATHOTH - eine priesterliche Stadt und so mit 1.000 Ellen
Vorst... [ Lesen Sie weiter ]
_DA KAM HANAMEEL, DER SOHN MEINES ONKELS, ZU MIR IN DEN GEFÄNGNISHOF
NACH DEM WORT DES HERRN UND SPRACH ZU MIR: KAUFE MEIN FELD, DAS IST IN
ANATHOTH, DAS IM LANDE BENJAMIN LIEGT! DAS ERBRECHT IST DEIN, UND DIE
ERLÖSUNG IST DEIN; KAUF ES DIR SELBST. DA WUSSTE ICH, DASS DIES DAS
WORT DES HERRN WAR._... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH KAUFTE DAS FELD VON HANAMEEL, DES SOHNES MEINES ONKELS, DAS
IN ANATHOTH WAR, UND WOG IHM DAS GELD, SIEBZEHN SCHEKEL SILBER. _ICH
KAUFTE ... UND WOG IHM DAS GELD ... SIEBZEHN SCHEKEL SILBER. Da der
Schekel nur 2 Shilling 4 d. betrug, würde die Summe unter 2 Pfund
Sterling liegen – eine zieml... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH UNTERSCHRIEB DIE BEWEISE UND VERSIEGELTE SIE UND NAHM ZEUGEN
UND WOG IHM DAS GELD AUF DER WAAGE._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ALSO NAHM ICH DEN KAUFBELEG, SOWOHL DEN NACH GESETZ UND BRAUCH
VERSIEGELTEN ALS AUCH DEN OFFENEN:_
Ich nahm den Kaufbeleg mit, sowohl versiegelt ... als auch ... offen.
In einem Kaufvertrag wurden zwei Urkunden aufgestellt; die eine, die
Originalkopie, bezeugt und mit dem öffentlichen Siegel versi... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH GAB BARUCH, DEM SOHN NERJAS, DEM SOHN MAASEJAS, DEN BEWEIS
FÜR DEN KAUF VOR DEN AUGEN DES SOHNES MEINES ONKELS HANAMEEL UND DER
ZEUGEN, DIE DAS BUCH DES KAUFS UNTERSCHRIEBEN HATTEN, VOR ALLEN JUDEN,
DIE SASSEN IM GERICHT DES GEFÄNGNISSES._
Baruch - Jeremias Amanuensis und Agent, ( Jeremia... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH STÜRMTE BARUCH VOR IHNEN UND SAGTE:_
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR DER HEERSCHAREN, DER GOTT ISRAELS; NEHMEN SIE
DIESE BEWEISE, DIESEN KAUFNACHWEIS, DER SOWOHL VERSIEGELT IST, ALS
AUCH DIESEN BEWEIS, DER OFFEN IST; UND LEGE SIE IN EIN IRDENES
GEFÄSS, DAMIT SIE VIELE TAGE BLEIBEN._
In einem irdenen Gefäß - damit die Dokumente nicht durch die
Fe... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SO SPRICHT DER HERR DER HEERSCHAREN, DER GOTT ISRAELS; HÄUSER
UND FELDER UND WEINBERGE SOLLEN IN DIESEM LAND WIEDER IN BESITZ
GENOMMEN WERDEN._
Häuser und Felder ... werden wieder in Besitz genommen - (vgl.
Jeremia 32:24 ; Jeremia 32:37 ; Jeremia 32:43 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS ICH BARUCH, DEM SOHN NERJAS, DEN KAUFBELEG ÜBERBRACHTE, BETETE
ICH ZUM HERRN UND SPRACH:_
Jeremia, der nicht begreift, wie Gottes Drohung, Juda zu zerstören,
mit Gottes Gebot in Einklang gebracht werden kann, dort Land wie in
einem freien Land zu kaufen, greift zu seinem großartigen Heilmittel... [ Lesen Sie weiter ]
_ACH HERR GOTT! SIEHE, DU HAST DEN HIMMEL UND DIE ERDE DURCH DEINE
GROSSE MACHT GEMACHT UND DEN ARM AUSGESTRECKT, UND DIR IST NICHTS ZU
SCHWER:_
Du hast ... den Himmel gemacht. Jeremia preist Gottes schöpferische
Kraft als Grund für die Demut seinerseits als Mensch. Es ist nicht
meine Aufgabe, dich... [ Lesen Sie weiter ]
_DU ZEIGST TAUSENDEN GÜTE UND VERGELTEST DIE MISSETAT DER VÄTER IN
DEN SCHOSS IHRER KINDER NACH IHNEN: DER GROSSE, DER MÄCHTIGE GOTT,
DER HERR DER HEERSCHAREN, IST SEIN NAME,_
Du zeigst Tausenden liebevolle Güte und vergeltest die Missetat der
Väter in den Schoß ihrer Kinder - ( Exodus 34:7 ; Jesaj... [ Lesen Sie weiter ]
_GROSS IM RAT UND MÄCHTIG IN DER ARBEIT; DENN DEINE AUGEN SIND
GEÖFFNET AUF ALLE WEGE DER MENSCHENKINDER, UM JEDEM ZU GEBEN NACH
SEINEN WEGEN UND NACH DER FRUCHT SEINES TUNS._
Großartig im Rat und mächtig in der Arbeit – großartig im Planen
und Ausführen ( Jesaja 28:29 , „Wunderbar im Rat und ausge... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE BIS HEUTE ZEICHEN UND WUNDER IM LAND ÄGYPTEN UND IN ISRAEL UND
UNTER ANDEREN MENSCHEN GESETZT HABEN; UND HAST DIR EINEN NAMEN GEMACHT
WIE HEUTE;_
Die hast Zeichen gesetzt ... in ... Ägypten, bis auf den heutigen Tag
- du hast "Zeichen" deiner Macht gegeben von dem Tag, an dem du Israel
durch m... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DU HAST DEIN VOLK ISRAEL AUS DEM LAND ÄGYPTEN HERAUSGEFÜHRT MIT
ZEICHEN UND WUNDERN UND MIT STARKER HAND UND MIT AUSGESTRECKTEM ARM
UND MIT GROSSEM SCHRECKEN;_
Und hast dein Volk Israel aus ... Ägypten herausgeführt - ( Psalter
136:11 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_UND HAST IHNEN DIESES LAND GEGEBEN, DAS DU IHREN VÄTERN GESCHWOREN
HAST, IHNEN ZU GEBEN, EIN LAND, DAS VON MILCH UND HONIG FLIESST;_
Und hast ihnen dieses Land gegeben, das du geschworen hast – Gott
gab es durch einen unentgeltlichen Bund, nicht für ihre Wüsten.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE KAMEN HEREIN UND BESASSEN ES; ABER SIE GEHORCHTEN DEINER
STIMME NICHT UND WANDELTEN NICHT IN DEINEM GESETZ; SIE HABEN NICHTS
GETAN VON ALLEM, WAS DU IHNEN GEBOTEN HAST; DARUM HAST DU ALL DAS
BÖSE ÜBER SIE KOMMEN LASSEN:_
Sie haben nichts von allem getan, was du befohlen hast ... darum hast... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE DIE BERGE, SIE SIND IN DIE STADT GEKOMMEN, UM SIE EINZUNEHMEN;
UND DIE STADT IST IN DIE HAND DER CHALDÄER GEGEBEN, DIE GEGEN SIE
KÄMPFEN, WEGEN DES SCHWERTES UND DER HUNGERSNOT UND DER PEST. UND WAS
DU GEREDET HAST, IST GESCHEHEN; UND SIEHE, DU SIEHST ES._
Siehe die Berge - Erdhügel, die das... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DU HAST ZU MIR GESAGT: HERR, HERR, KAUFE DIR DAS FELD UM GELD UND
NIMM ZEUGEN; DENN DIE STADT IST IN DIE HAND DER CHALDÄER GEGEBEN.
_DENN DIE STADT IST IN DIE HÄNDE DER CHALDÄER GEGEBEN - eher aber
usw.... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN GESCHAH DAS WORT DES HERRN ZU JEREMIA, NÄMLICH:_
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ICH BIN DER HERR, DER GOTT ALLEN FLEISCHES: IST MIR ETWAS ZU
SCHWER?_
Yahweh erwidert Jeremias eigene Worte; Ich bin in der Tat, wie du
sagst ( Jeremia 32:17 ), der Gott und Schöpfer "alles Fleisches", und
"nichts ist zu schwer für mich". den Chaldäern jetzt für die
Sünden der Juden übergeb... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SPRICHT DER HERR SO; SIEHE, ICH WERDE DIESE STADT IN DIE HAND
DER CHALDÄER GEBEN UND IN DIE HAND NEBUKADREZARS, DES KÖNIGS VON
BABYLON, UND ER WIRD SIE NEHMEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE CHALDÄER, DIE GEGEN DIESE STADT KÄMPFEN, WERDEN KOMMEN UND
DIESE STADT IN BRAND SETZEN UND SIE MIT DEN _ _HÄUSERN __VERBRENNEN
__, AUF DEREN DÄCHER SIE BAAL GERÄUCHERT UND ANDEREN GÖTTERN
TRANKOPFER AUSGEGOSSEN HABEN, UM MICH ZUM ZORN ZU REIZEN ._
Die Chaldäer ... werden ... es mit den Häu... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DIE KINDER ISRAEL UND JUDA HABEN NUR BÖSES VOR MIR GETAN VON
IHRER JUGEND AN; DENN DIE KINDER ISRAEL HABEN MICH NUR GEREIZT DURCH
DAS WERK IHRER HÄNDE, SPRICHT DER HERR._
Die Kinder Israels ... haben nur Böses getan - buchstäblich haben
sie nur Böses getan, was kontinuierliches Handeln impliz... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DIESE STADT IST FÜR MICH WIE EIN REIZ MEINES ZORNS UND MEINER
WUT GEWESEN, SEIT SIE SIE GEBAUT HABEN, BIS HEUTE; DASS ICH ES VOR
MEINEM GESICHT WEGNEHMEN SOLLTE,_
Diese Stadt war für mich eine Provokation meiner Wut – wörtlich
„wegen meiner Wut“. Calvin verbindet daher diese Worte mit denen
a... [ Lesen Sie weiter ]
_WEGEN ALL DES BÖSEN DER KINDER ISRAEL UND DER KINDER JUDA, DAS SIE
GETAN HABEN, UM MICH ZU ÄRGERN, SIE, IHRE KÖNIGE, IHRE FÜRSTEN,
IHRE PRIESTER UND IHRE PROPHETEN UND DIE MÄNNER VON JUDA UND DIE
EINWOHNER JERUSALEMS._
Ihre Priester ... Propheten - ( Nehemia 9:32 ; Nehemia 9:34 ). Lernen
Sie daher... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE HABEN MIR DEN RÜCKEN ZUGEKEHRT UND NICHT DAS ANGESICHT.
OBWOHL ICH SIE GELEHRT HABE, FRÜH AUFGESTANDEN UND SIE GELEHRT HABE,
HABEN SIE DOCH NICHT AUF BELEHRUNG GEHORCHT._
Sie haben mir den Rücken zugewandt und nicht das Angesicht - (
Jeremia 2:27 ).
FRÜH AUFSTEHEN UND SIE LEHREN - ( Jerem... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER SIE SETZEN IHRE GREUEL IN DAS HAUS, DAS MIT MEINEM NAMEN GENANNT
WIRD, UM ES ZU VERUNREINIGEN._
( Jeremia 7:30 ; Hesekiel 8:5 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE BAUTEN DIE HÖHEN DES BAAL, DIE IM TAL DES SOHNES HINNOMS
SIND, UM IHRE SÖHNE UND IHRE TÖCHTER DURCH DAS FEUER ZU MOLECH GEHEN
ZU LASSEN; WAS ICH IHNEN NICHT GEBOTEN HABE, UND ES KAM MIR AUCH NICHT
IN DEN SINN, DASS SIE DIESEN GRÄUEL TUN SOLLTEN, UM JUDA ZU
SÜNDIGEN._
Veranlasse ihre Söhne... [ Lesen Sie weiter ]
_UND NUN ALSO SPRICHT DER HERR, DER GOTT ISRAELS, ÜBER DIESE STADT,
VON DER IHR SAGT: SIE SOLL DURCH DAS SCHWERT UND DURCH DIE HUNGERSNOT
UND DURCH DIE PEST IN DIE HAND DES KÖNIGS VON BABEL GELIEFERT
WERDEN;_
Und jetzt deshalb - eher, aber jetzt doch. Obwohl ihre Schuld
dauerhafte Rache verdient, w... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ICH WERDE SIE AUS ALLEN LÄNDERN SAMMELN, WOHIN ICH SIE IN
MEINEM ZORN UND IN MEINEM ZORN UND IN GROSSEM ZORN GETRIEBEN HABE; UND
ICH WERDE SIE WIEDER AN DIESEN ORT BRINGEN UND SIE SICHER WOHNEN
LASSEN:_
Ich werde sie aus allen Ländern sammeln - (Anmerkung, Jeremia 16:15
). „Alle Länder“ imp... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SOLLEN MEIN VOLK SEIN, UND ICH WERDE IHR GOTT SEIN:_
Sie sollen mein Volk sein, und ich ... ihr Gott - ( Jeremia 30:22 ;
Jeremia 24:7 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE IHNEN EIN HERZ UND EINEN WEG GEBEN, DAMIT SIE MICH FÜR
IMMER FÜRCHTEN, ZUM WOHLE IHRER UND IHRER KINDER NACH IHNEN:_
Ich werde ihnen ein Herz geben – alle suchen den Herrn einmütig, im
Gegensatz zu ihrem Zustand, als nur verstreute Individuen Ihn suchten
( Hesekiel 11:19 ; Zefanja 3:... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE MIT IHNEN EINEN EWIGEN BUND SCHLIESSEN, DASS ICH MICH
NICHT VON IHNEN ABWENDE, UM IHNEN GUTES ZU TUN; ABER ICH WERDE MEINE
FURCHT IN IHRE HERZEN LEGEN, DAMIT SIE NICHT VON MIR WEICHEN._
Ich werde mit ihnen einen ewigen Bund schließen – ( Jeremia 31:31 ;
Jeremia 31:33 ; Jesaja 55:3 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_JA, ICH WERDE MICH ÜBER SIE FREUEN, IHNEN GUTES ZU TUN, UND ICH
WERDE SIE GEWISS MIT MEINEM GANZEN HERZEN UND MEINER GANZEN SEELE IN
DIESES LAND PFLANZEN._
Ich werde mich über sie freuen - ( Deuteronomium 30:9 ; Jesaja 62:5 ,
"Wie sich der Bräutigam über die Braut freut, so wird sich dein Gott
übe... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SO SPRICHT DER HERR; SO WIE ICH ALL DIESES GROSSE ÜBEL ÜBER
DIESES VOLK GEBRACHT HABE, SO WERDE ICH AUCH ALLES GUTE ÜBER ES
BRINGEN, DAS ICH IHM VERSPROCHEN HABE._
So wie ich all dieses große Böse über dieses Volk gebracht habe, so
werde ich alles Gute über sie bringen - ( Jeremia 31:28 ). Di... [ Lesen Sie weiter ]
_UND FELDER SOLLEN GEKAUFT WERDEN IN DIESEM LAND, VON DEM IHR SAGT: ES
IST VERWÜSTET OHNE MENSCH UND TIER; ES WIRD DEN CHALDÄERN IN DIE
HAND GEGEBEN._
Acker sollen in diesem Land gekauft werden ( Jeremia 32:15 ), wovon
ihr sagt: Es ist wüst - ( Jeremia 33:10 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_FÜR GELD SOLLEN DIE MENSCHEN FELDER KAUFEN UND ZEUGNISSE
UNTERSCHREIBEN UND SIE VERSIEGELN UND ZEUGEN NEHMEN IM LAND BENJAMIN
UND IN DEN ORTEN UM JERUSALEM UND IN DEN STÄDTEN JUDAS UND IN DEN
STÄDTEN DER BERGE UND IN DEN STÄDTEN DES TALS UND IN DEN STÄDTEN
DES SÜDENS; DENN ICH WERDE IHRE GEFANGENSC... [ Lesen Sie weiter ]