Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 32:20
die bis heute Zeichen und Wunder im Land Ägypten und in Israel und unter anderen Menschen gesetzt haben; und hast dir einen Namen gemacht wie heute;
Die hast Zeichen gesetzt ... in ... Ägypten, bis auf den heutigen Tag - du hast "Zeichen" deiner Macht gegeben von dem Tag, an dem du Israel durch mächtige Wunder aus Ägypten befreit hast bis in die heutige Zeit (Maurer). Calvin erklärt es, 'bis heute unvergesslich'.
Und unter anderen Männern - nicht nur in Israel, sondern auch unter fremden Völkern. Vergleichen Sie mit „anderes“ verstanden ( Psalter 73:5 ).
Machte dir einen Namen - ( Exodus 9:16 , "In wahrer Tat habe ich dich zu diesem Zweck auferweckt, um in dir meine Macht zu zeigen und damit mein Name auf der ganzen Erde verkündet werde." 1 Chronik 17:21 ; Jesaja 63:12 ).
Wie an diesem Tag - ein Name der Macht, wie Sie ihn heute haben.