Jeremia 32:30

Denn die Kinder Israel und Juda haben nur Böses vor mir getan von ihrer Jugend an; denn die Kinder Israel haben mich nur gereizt durch das Werk ihrer Hände, spricht der HERR.

Die Kinder Israels ... haben nur Böses getan - buchstäblich haben sie nur Böses getan, was kontinuierliches Handeln impliziert.

Nur ... das Böse ... hat mich nur provoziert - sie haben nichts anderes getan als Böses; ihr einziges Ziel scheint es gewesen zu sein, mich zu provozieren.

Aus ihrer Jugend - aus der Zeit, als sie in der Wildnis waren, kurz bevor sie in nationales Dasein kamen.