Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 34:4,5
Doch höre das Wort des HERRN, o Zedekia, König von Juda; So spricht der HERR von dir: Du sollst nicht durch das Schwert sterben:
Du sollst nicht durch das Schwert sterben, sondern ... in Frieden - Milderung von Zedekias Strafe.
Die Verbrennungen deiner Väter - dein Begräbnis soll mit dem gleichen Verbrennen von aromatischen Gewürzen geehrt werden, wie es bei den Begräbnissen deiner Väter war ( 2 Chronik 16:14 ; 2 Chronik 21:19 ). Die hier erwähnten Ehrungen wurden Jojakim verweigert ( Jeremia 22:18 ).
Ach Herr! Die Hebräer erwähnen in ihrer Chronologie (seder 'owlam) das über ihn verwendete Jammern: 'Ach! König Zedekia ist tot und trinkt den Abschaum (d. h., er zahlt die Strafe für die Sünden) früherer Zeiten.'