Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 38:9
Mein Herr König, diese Männer haben Böses getan in allem, was sie dem Propheten Jeremia angetan haben, den sie, mein Herr, König, diese Männer haben Böses getan in allem, was sie dem Propheten Jeremia angetan haben, den sie in die Verlies; und er ist wie der Hungertod an dem Ort, wo er ist: denn es gibt kein Brot mehr in der Stadt.
Er ist wie der Hungertod an dem Ort, wo er ist, denn es gibt kein Brot mehr in der Stadt - (vgl. Jeremia 37:21 ). Er hatte bisher ein Stück Brot geliefert bekommen. Was Ebed-Melech sagen will, ist: „Da es in der Stadt den größten Mangel an Brot gibt, so könnte ihm, selbst wenn er auf freiem Fuß wäre, regelmäßig kein Brot mehr geliefert werden, noch viel weniger jetzt an einem Ort, wo sich niemand an ihn erinnert oder ihn bemitleidet, so dass er vor Hunger sterben möchte.
"Kein Brot mehr" - d.h. kein öffentlicher Laden mehr in der Stadt ( Jeremia 37:21 ): oder alles außer nirgendwo mehr Brot (Maurer).