Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 4:1
Wenn du zurückkehrst, Israel, spricht der HERR, kehre zu mir zurück; und wenn du deine Greuel aus meinen Augen tilgst, dann sollst du nicht fortschaffen.
Wenn du zurückkehren willst, Israel, spricht der Herr, so kehre zu mir zurück – Spiel mit Worten. "Wenn du in dein Land zurückkehren willst, (du musst zuerst) dein (durch Umkehr und Reue) mir zurückgeben."
Nicht entfernen - kein unruhiger Wanderer in einem fremden Land mehr sein. So Kain ( Genesis 4:12 ; Genesis 4:14 ).