Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 40:5
Als er noch nicht zurückgekehrt war, sprach er: Geh auch zurück zu Gedalja, dem Sohn Ahikams, dem Sohn Schafans, den der König von Babel zum Statthalter über die Städte Judas gemacht hat, und wohne bei ihm unter dem Volk wohin es dir bequem erscheint zu gehen. Da gab ihm der Hauptmann der Wache Lebensmittel und eine Belohnung und ließ ihn gehen.
Während er noch nicht zurückgegangen war - in Klammern. Als Jeremia zögerte, wohin er am besten gehen sollte, fuhr Nebuzar-adan fort, zu sagen: 'Gehen Sie dann nach Gedalish' usw. wie Nebuzaradan aus Jeremias Zögern folgerte), hier anzuhalten, anstatt mit mir zu gehen.
Lebensmittel - ( Jesaja 33:16 , "Brot wird ihm gegeben").
Belohnung - eher ein Geschenk. Dies muss für den Propheten, der bei der Belagerung wahrscheinlich alles verloren hat, eine angemessene Erleichterung gewesen sein.