Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 41:7
Und es geschah, als sie mitten in die Stadt kamen, da erschlug Ismael, der Sohn Netanjas, sie und warf sie mitten in die Grube, er und die Männer, die bei ihm waren.
Ismael ... erschlug ... und warf sie in die ... Grube. Er hatte sie nicht in der Grube getötet (vgl. Jeremia 41:9 ): Diese Worte werden daher in der englischen Version zu Recht geliefert. Die Grube – die Grube oder Zisterne, die Ass gebaut hat, um vor Wassermangel zu schützen, als Baasha die Stadt belagern wollte ( Jeremia 41:9 ; 1 Könige 15:22 ). Oder der Graben oder Pacht um die Stadt (Grotius). Ismaels Motiv für den Mord scheint der Verdacht gewesen zu sein, dass sie unter Gedaljah leben würden.