Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 42:20
Denn ihr habt euch in eurem Herzen verstellt, als ihr mich zum HERRN, eurem Gott, gesandt und gesagt habt: Betet für uns zu dem HERRN, unserem Gott; und nach allem, was der HERR, unser Gott, sagen wird, so verkünde es uns, und wir werden es tun.
Ihr habt euch in euren Herzen verstellt – eher, 'ihr habt eure (eigenen) Seelen betrogen.' Es ist nicht Gott, sondern euch selbst, den ihr durch eure Galater 6:7 zu eurem eigenen Verderben Galater 6:7 ( Galater 6:7 ). (Calvin) Aber die Worte folgende Übereinstimmung am besten mit der englischen Version, ihr habt in euren Herzen (verstellte Jeremia 42:3 , Anmerkung) zu mir , wenn ihr mich für Sie geschickt wird Gott zu konsultieren.