Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 44:29
Und dies soll euch ein Zeichen sein, spricht der HERR, dass ich euch an diesem Ort strafen werde, damit ihr erkennt, dass meine Worte sicher böse gegen euch sein werden: Dies soll euch ein Zeichen sein – das Unglück des Pharao – Hophra (Anmerkung,Jeremia 44:30 ) soll dir ein Zeichen sein, dass du, wie er vor seinem Feind fallen wird, auch später vor Nebukadnezar fallen wirst (Matthäus 24:8 ).
(Grotius.) Calvin macht das "Zeichen" gleichzeitig mit dem bezeichneten Ereignis, nicht davor, wie in Exodus 3:12 . Die Juden hielten Ägypten für uneinnehmbar, so dass es durch natürliche Barrieren eingeschlossen war. Die Juden, die „an diesem Ort bestraft“ werden, werden ein Zeichen dafür sein, dass ihre Ansicht falsch ist und Gottes Drohung wahr ist. Er nennt es "ein Zeichen an dich", weil Gottes Vorhersage dem Ereignis gleichkommt, so dass sie es sogar jetzt als Zeichen nehmen können. Wenn es erfüllt war, würde es für sie aufhören, ein Zeichen zu sein, denn sie würden tot sein.