Jeremia 46:19

O du in Ägypten wohnende Tochter, mach dich bereit, in die Gefangenschaft zu gehen; denn Noph wird ohne Einwohner wüst und öde sein.

Rüste dich aus - stelle dir buchstäblich Gefäße für die Gefangenschaft her (nämlich um Nahrung und andere Notwendigkeiten für die Reise zu enthalten).

Tochter - so in Jeremia 46:11 .

Wohnen in Ägypten - d.h. die Einwohner Ägyptens, die Ägypter, dargestellt als die Tochter Ägyptens ( Jeremia 48:18 ; 2 Könige 19:21 , "Die Tochter Zions - die Tochter Jerusalems;" d.h ., die als Jungfrau personifizierten Einwohner von Zion und Jerusalem). "Wohnung" impliziert, dass sie dachten, sie seien sicher in ihren Behausungen verankert, außerhalb der Reichweite einer Invasion.