Jeremia 46:4

Die Pferde anspannen; und steh auf, ihr Reiter, und tretet mit euren Helmen auf; rüste die Speere aus und ziehe die Brigantinen an.

Ziehe die Pferde an – nämlich zu den Streitwagen, für die Ägypten berühmt war ( Exodus 14:7 ; Exodus 15:4 ).

Steh auf, ihr Reiter – steig auf in die Streitwagen. Maurer, wegen der Parallele "Pferde", übersetzt "Auf die Rosse". Aber es beschreibt eher die aufeinanderfolgenden Schritte bei der Ausrüstung der Streitwagen: zuerst die Pferde anspannen, dann die Reiter darauf besteigen lassen.

Brigandinen - Kürassen oder Kettenhemden .