Kritischer und erklärender Kommentar
Jeremia 47:6
O du Schwert des HERRN, wie lange wird es dauern, bis du still bist? lege dich in deine Scheide, ruhe, und o du Schwert des HERRN, wie lange wirst du nicht still sein? steck dich in deine Scheide, ruhe und sei still.
O du Schwert des Herrn, wie lange wird es dauern, bis du still bist? Jeremia, in der Person der Philister, die sich selbst Jeremia 47:5 ( Jeremia 47:5 ), apostrophiert das Schwert des Herrn und bittet um Barmherzigkeit (vgl. Deuteronomium 32:41 ; Hesekiel 21:3 ; Hesekiel 21:9 ).
Setze dich auf - Hebräisch, 'Sammle dich' - d.h., ziehe dich zurück oder kehre zurück.